论文部分内容阅读
撷取了法律英语中的一些典型句型，并就其在普通英语和法律英语中的用法进行了比较，探讨了其在法律英语中的翻译方法，力图保持目的语与原语在专业术语和句型结构方面的一致性。
法律英语中典型句型的翻译
【摘 要】
：
撷取了法律英语中的一些典型句型，并就其在普通英语和法律英语中的用法进行了比较，探讨了其在法律英语中的翻译方法，力图保持目的语与原语在专业术语和句型结构方面的一致性。
【机 构】
：
湖南第一师范学院外语系
【出 处】
：
湖南医科大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
从构建“体育超市”教学模式的核心理念和构成要素等方面对“体育超市”教学模式进行了初步探讨。“体育超市”教学模式使学生能自主选择授课教师，自主选择学习内容，利用网络技
饭店企业通过对人力资本的不断投资来使自己未来的收入得到增长。但员工的频繁流动使得企业人力资本大量流失，影响到产品质量和利润水平。文章总结分析了饭店人力资本流失的原
利用5-（2-硫甲基-4-甲基）-嘧啶基-戊二炔-1-醇和山梨酸酰氯反应合成一种新型嘧啶环取代二乙炔化合物,通过UV、IR、NMR、gCOSY、gHSQC和gHMBC谱图数据分析,可确定所得产品为5-（2-
介绍了Web信息检索的定义,并对Web信息检索的原理、技术进行分析,针对存在的问题,结合智能Agent技术、神经网络、最好优先算法、信息过滤、相关反馈等多种算法,提出了一个基