关于《今昔物语集》震旦部中的汉语词——与《法苑珠林》相比较

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sangsang126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《今昔物语集》开创了中世的和汉混淆文先驱,在语言学领域占据重要地位。本文通过《今昔物语集》与其出典之一《法苑珠林》的对比研究,调查作品中汉语词出现的不同点,并分析其原因。 “The Analects of the Monuments” created the pioneer of confusing Chinese characters in the Middle Ages, occupying an important position in the field of linguistics. This article investigates the differences of the Chinese words in the works through the comparative study of “Fa Yu Zhu Lin”, one of the most recent works, and analyzes the reasons.
其他文献
中学阶段学生能否学好英语,关键是初二这一年,学生的英语成绩下降,两级分化,大部分也开始于这一年。英语教师如能把住这一关.千方百计地帮助学生顺利度过这关键的一年,对提高学生整
兴趣是最好的老师。农村中学生学习英语的兴趣很难培养,他们缺少学习英语的氛围,更缺少实践的基地,能够很好利用的只有课堂。因此激发学习英语的兴趣,显得尤为重要。如何激发
【案例背景】这堂课是在学校举办“三分课堂”教学模式“启发点拨”环节教学案例大展示的背景下产生的。我们初二备课组在讨论选择上哪篇课文时,有的说上“《大自然的语言》”
《全日制普通高级中学英语课程标准》提出:教学活动不应仅限于课堂,而应延伸到课堂之外的学习和生活中,课外作业就是对课堂教学的有效延伸。开放式的、个性化的、多元化的作
介词"在"在汉语中属高频词且其用法灵活,英美留学生在使用介词"在"的过程中常常会出现这样那样的问题,偏误颇多,本文通过对英美留学生使用介词"在"的情况的调查统计,分析了英
中学英语教学精而不泛,不符合语言教学的规律。本文结合多年的教学经验,从如何培养阅读的兴趣、选择合适的材料、指导学生运用正确的阅读方法三个方面入手,谈加强语篇泛读教
面临严峻的就业形势,高师院校毕业生就业压力加大,如何适应形势和社会发展引导学生树立正确择业观是高等院校仍需深入研究和破解的一个重要课题.网络已经成为大学生获取和处
本文在调查研究的基础上,分析了中医药院校学生英语听说能力相对薄弱的主要表现与原因,提出了提高中医药高等院校学生英语听说能力培养的对策,主要是:改革传统的英语教学模式
本文通过比较21个声母的发音与其相应字母的发音及字母在所属英文单词中的发音的异同,分析美国学生的英文知识对汉语拼音声母学习的正迁移和负迁移,笔者将21个声母分成直接联
享年87岁的以色列总统西蒙·佩雷斯的夫人索妮娅不久前安然仙逝。她是颇受人尊敬的资深"二战老战士",但生前绝少露面,更不干政,被誉为"行事低调的第一夫人","政治家配偶之楷模"。不