论文部分内容阅读
今年三月,九届全国人大二次会议通过宪法修正案,将“依法治国”写入了宪法。这是在中国法治史上具有里程碑意义的重大举措,是一百多年来中国社会从人治走向法治的历史结晶,请看——1999年春天,世界再次注目中国。在这世纪之交的历史时刻,中国人民作出了一项历史性的决定:将中国共产党十五大确定的依法治国方略和建设社会主义法治国家的奋斗目标载人宪法。这
In March this year, the Second Session of the Ninth National People’s Congress passed a constitutional amendment to incorporate “administering the country according to law” into the constitution. This is a major move of landmark history in the history of the Chinese rule of law and is the historical crystallization of the transition from the rule of man to the rule of law in the Chinese society over a hundred years. Look at this - in the spring of 1999, the world once again paid attention to China. At the turn of the century, the Chinese people have made a historic decision to include in the Constitution the goal of running the country according to law determined by the 15th National Congress of the Communist Party of China and the goal of building a socialist country under the rule of law. This