美国海军“海豹”突击队

来源 :考试·新英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq445057927
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  导读
  它是最精锐的美军特种作战部队;同时也是全世界最具神秘感的部队;它执行过美国历史上最残酷和艰难的军事任务;“基地”组织领导人本·拉登就命丧它手。
  
  2012年1月25号,美国总统奥巴马宣布,一支由美国海军组成的特种部队此前一天在索马里成功解救出三个月前遭到绑架的美国人质杰西卡·布坎南。参与这次行动的美军特种部队,正是去年5月在巴基斯坦成功击毙基地组织领导人本·拉登而声名鹊起的美国海军海豹突击队第六小分队。
  一时间,这支美军的精英部队再次走进了人们的视野,许多军事观察家认为美国海豹突击队是世界上最好的装备部队,美国海豹突击队同样是世界上最为神秘最具震慑力的特种作战部队之一。至今,外界也很少有人知道海豹突击队会在什么地方执行任务,什么地方作为训练基地。然而,这支神秘的力量总是在国家最需要他们的时刻出现。
  海豹突击队的英文名字当中包含了英文的海、空、陆的缩写(sea, air和land),它的全称是美国海军三栖部队,是美国海军特种部队的主要组成部分。其前身可以追溯到二战时期的侦察与突击部队和海军战斗爆破队。这些特种部队在二战战场上屡立战功,但二战后几乎都被解散。尚未解散的几个小队,在朝鲜战争中担负了一些侦察和支援任务,除此之外就很少有露面。
  1961年,肯尼迪当选美国总统,由于肯尼迪曾经在二战期间担任美国海军鱼雷巡逻艇艇长,对特种作战比较感兴趣,因此在他上任之后,陆海空三军特种部队都获得了较好的发展机会。海军于1962年1月成立了两支海豹突击小队,主要执行侦察、协防、非常规作战、直接行动和反恐等五项任务。
  报名参加海豹突击队是要经过严格筛选的,除了对年龄、视力和智商进行严格限定之外,还必须要在一个小时内通过这样的一些测验:游泳500米,42个俯卧撑,50个仰卧起坐,8个引体向上,跑步24公里,通过体检以后,要通过26周的基础水下爆破训练。这个训练课程,被认为是美国军中最系统、最艰苦和最难达到的要求,淘汰率高达75%。训练包括四个阶段,其中第二阶段的第四周是被称为“恐怖的地狱周”,在这周里,队员每天只能睡4个小时。
  
  
  A True Friend is someone who gives you total freedom to be yourself. 真正的朋友会接受一个百分百的你。
  
  
  Life always has many things to bring you down. But, what can really bring you down is your attitude.
  
  人生中会有很多事情把我们击败,但真正打垮我们的其实是我们自己的态度。
  
  海豹突击队现有队员大约3000人,主要编制为第一、第二两个特种大队,下设若干小队。但在公开出版的编制序列中,大名鼎鼎的第六小队却不在其中。原来,早在1987年,第六小队就已经正式更名为海军特战开发团,直接受美国总统和国防部长的调遣,但传统上还称之为海豹六队。
  越南战场:初露锋芒
  海豹突击队第一次参战是在越南战场上,初期,他们主要执行侦察伏击和偷袭等特种作战,虽然给越南北方方面造成了一定麻烦,但还是难以挽回美国在越南战场上失败的命运。因此,在战争后期,海豹突击队的任务越来越多地转向了对跳伞飞行员和美军战俘的营救上。
  而这其中,最著名的一次发生在1972年,1972年4月2号,美国一架EB66电子战飞机在执行侦察任务时被导弹击中,机上六人除了53岁的领航员汉伯顿中校跳伞逃生之外,其余5人全部遇难。汉伯顿是导弹战术专家,拥有顶级机密权限,他所掌握的情报对于美军在越南的行动极其重要,但美军多次空中营救都以失败告终。这个时候,海豹突击队员诺里斯临危受命,组建临时突击队,实施营救任务。它通过情报侦察,制定了营救方案,然后邀请飞行员把方案通知给汉伯顿。那个时候,汉伯顿已经在丛林里逃亡了7天,没有水,也没有食物,但幸运的是他手里有一部无线电对讲机。而由于担心越军可以监听到无线电信号,因此飞行员用密码把计划传达给了汉伯顿,入夜时分,克里斯和他的小队利用直升机空降到河边,成立了营救临时指挥部。越南北方方面察觉到空中搜救停止了,正确判断出美军将实施地面搜救,于是,部署了大规模地面部队进行搜捕。而这一切被躲在暗处的汉伯顿察觉。他利用无线电将情报通报给了美军的战斗轰炸机的驾驶员并指引战机完成了对这批地面部队的轰炸。不过,越南北方方面也判断出了营救小队临时指挥部的位置,对它发起了猛烈的炮火攻击。
  营救小队伤亡惨重,没有受伤的只有诺里斯和一位南越的士官文吉。偶然在岸边一个被炸的渔村里发现一条小船之后,他们两人伪装成了渔夫,驾船前往汉伯顿所在的地点,趁着月色在空中火力和烟雾弹的掩护之下,最终将汉伯顿救了回来。
  诺里斯后来获得了美军最高军事勋章——荣誉勋章,文吉也因此成为唯一一个获得美军十字勋章的南越士兵。
  格林纳达:入侵的先头部队
  1983年10月,加勒比岛国格林纳达军方发动政变,美国决定采取干预。海豹突击队受命作为先头部队率先发动了进攻。海豹四队的任务是空降入海,然后乘坐预先投掷下来的橡皮艇上岸,溜进一个小机场,沿着跑道放置无线电标记,用来引导运送美军作战部队的飞机。海豹四队的成员本应该在白天实施空降,但直升机抵达目
  
  的地的时候,天还没有亮,于是,队员们只好摸黑进行空降。情报显示,风平浪静,可是当突击队员跳伞的时候,海面上突起狂风,吹起了12英尺的大浪,跳伞的4名海豹队员,瞬间被海水吞噬,沉入海底。海豹突击队的信条之一是永远不放弃任何一名参与行动的队员。但这次,他们再也无法带回4名失踪的同伴,海豹四队的行动失败了。
  六队的行动也不太顺利,他们乘坐两架直升机前往营救美国承认的合法政府首脑斯库恩总督,但是飞机还没有降落,就遭到地面武装人员的伏击。报务员和第一架直升飞机的副驾驶相继中弹,远程无线电被摧毁,与指挥部的通讯完全中断。随即,第二架直升机也被炮火击中,直升机上的海豹队员无法降落,指挥员迪伦少校只好命令第二架直升机取消任务返航。这样,参与行动的兵力只剩下原计划的一半。由于海豹狙击手可以在800码之外精确命中目标,他们还拥有夜视仪,掌握了制高点,一定程度上弥补了他们在人数上的劣势。最后突击队成员在找到了斯库恩总督之后,与当地武装激战十余小时,弹药即将耗尽之时,幸亏敌方突然撤走,海军陆战队随即赶来才最终扭转了危情。
  入侵巴拿马:遭遇重大损失
  1989年12月,美国入侵巴拿马。海豹突击队扮演了重要角色,他们负责切断巴拿马政府首脑诺列加的空中和海上两条逃亡路线。海豹二队由卡森中校率领,任务是炸毁诺列加的私人炮艇,切断其海上逃亡路线,而这将是一次经典的水下爆破行动。为了安全起见,卡森将队员分成两组,这样即便一组队员牺牲了,另一组仍然可以完成任务,这就是等于给行动上了双保险。他们并没有携带高科技的炸药,只选择了普通的C4塑胶炸药。而这也反映了海豹突击队选取武器的原则,只选对的,不选贵的。对于好用的武器,他们会一直使用下去。
  美军的总攻将在凌晨1点发起,因此他们的爆炸时间也设定在了1点。夜里11点,海豹突击队乘坐两艘橡皮艇准时出发,为了隐蔽,他们缓慢迂回航行,以使浪花降低到最小。但是意外发生了,在船航行到一半的时候,其中一艘引擎发生了故障,他们只好临时上岸,改用一艘橡皮艇分两趟来运送队员。11点30分,两组队员相继在距离目标150码的地方下水,他们使用荧光罗盘在水下辨认方向,通过计算踢脚次数来测量距离,利用打手势来进行沟通,慢慢地向炮艇靠近着。突然,巴拿马国防军好像发现了什么,开始往水里投掷手榴弹,爆炸声震耳欲聋。海豹突击队的队员格非尔的耳膜被震破,血流进了水里,最后突击队员冒着炮火潜到了炮艇的下方,绑好炸药,准备离开。而这个时候,离爆破时间已不足40分钟。当他们尝试从爆破地点游回的时候,又遇到了麻烦,一艘远洋货轮朝他们驶来,这就迫使海豹队员不得不下潜到50英尺的地方,这远远超出了呼吸器的潜水极限,使得他们处在高度危险之中,停留越久,氧气中毒的危险性越高。这时卡森也在接应点焦急地等待,他们被困在一个距离燃料库很近的地方,只要有一颗子弹击中燃料库整个码头都可能被炸毁。在距离爆炸时间只有3分钟的时候,货轮终于通过了。海豹队员奋力游出了爆炸区,但是仍然有队员的耳膜被震耳欲聋的爆炸声震伤了。最后,在爆炸发生1小时之后,他们才游回到了接应点。
  
  
  If it is important to you, you will find a way. If not, youll find an excuse. 如果某事对你很重要,你会找到一个方法,如果不重要,你会找到一个借口。
  
  
  Eyes are raining for her, heart is holding umbrella for her, this is love. 眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。(泰戈尔)
  
  而另一路,海豹四队的任务是奉命夺取巴提亚机场,击毁诺列加的专机,切断其空中逃跑线路。在四队抵达机场的时候,诺列加也正赶来,突击队员只有二十分钟的时间完成任务。情报显示,突击行动不会遭遇大的抵抗,而实际上,巴拿马国防军早已以逸待劳,设好了埋伏,突击队员一进入机场,就陷入了对方的包围之中。
  战斗进行的异常激烈,最终海豹四队发射了AT4反坦克武器摧毁了目标,完成了任务,但是也付出了死亡4人,伤9人的惨痛代价。
  上个世纪90年代之后,海豹突击队的使用频率更加频繁了。在1990年“沙漠风暴”行动中,海豹第一和第四小队奉命参战,效果良好,声名大振,受到美国军方的高度评价和赞扬。在当年1月23号的一次营救行动中,美军飞机在被击落后30分钟内飞行员就被突击队员救了出来。
  1991年1月,索马里爆发内战,美国大使馆被攻击,海豹六队连夜搭乘飞机前往营救。他们巧妙地控制住了当地一个武装头目,最后成功从大使馆里救出了281名人员。
  1997年7月,海豹六队参与逮捕3名波斯尼亚被控反人类罪的塞族官员。他们由迪伦中校率领,先是利用无人机进行情报侦察,又化装成国际援助组织运送医药的人员通过检查站,潜入目的地顺利实施了逮捕。
  2003年3月26号,美英联军在纳西里耶遭伊拉克军队伏击,19岁的女士兵林奇被俘。海豹突击队再度出手。4月1号,他们利用美国海军陆战队的佯攻作掩护,潜入林奇所在的萨达姆医院,消灭了看守者,救出了林奇。而这次营救在当年曾被美军作为典型大肆宣扬。
  2008年8月,一名美国工程师在阿富汗遭到了绑架。奉命施救的海豹突击队首先利用一系列情报将其进行了准确定位,然后在10月14号晚,派遣24名队员乘坐3架支奴干直升机降落在距离绑架者所在地约3英里的地方。随后,他们花4个半小时爬上位于600米高处的山洞。在绑架者还来不及反应之前,就将其击毙,成功将人质救出。
  2009年4月8号,美国船长菲利普斯遭索马里海盗绑架。领到营救任务之后,海豹突击队立即空降到了附近水域,之后爬上秘密投掷下去的充气艇,又悄悄登上美国导弹驱逐舰班布里奇号,架设带有夜视仪的高精度狙击枪监视海盗。在监视过程中,抓住机会,将3名海盗同时击毙,随后将人质救出。
  海豹突击队员不但有高超的技能,而且有过人的勇气。2006年9月29号,海豹第三小队蒙索等4人在伊拉克某栋建筑的屋顶警戒,突然,一名藏匿的当地人员向他们扔了一枚手榴弹,落在了蒙索和其他两人之间。蒙索大声一喊:“手榴弹!”就扑了上去,瞬间手榴弹爆炸,蒙索的身体吸收了绝大多数炸弹爆炸的能量,他于30分钟后伤重不治,而其余的两名海豹队员只受了轻伤。蒙索利用自己的身体挽救了两名战友,后来他被追授国会荣誉勋章。
  当然,在海豹突击队的历史上也不都是光荣事迹。2004年,他们就曾卷入了虐囚丑闻,在逮捕索马里全国联盟主席艾迪德和哥伦比亚大毒枭埃斯科瓦尔的行动上,海豹突击队都失手扑了空。2005年发生在阿富汗战场上的“红翼行动”更是使他们“很受伤”。当时,在一次清除塔利班武装头目的行动中,海豹第十小队的一个4人小组执行侦察潜伏任务,在进入观察任务后不久,他们就被3个当地的牧羊人发现。海豹们遇到了“绿色贝雷帽”在第一次海湾战争中遇到的相同难题,是否要杀死这三个牧羊人呢?最后他们决定放3个人走,但不久他们就遭到了大量塔利班武装的围攻,海豹队员3人战死,赶来支援的一架支奴干直升机被击落,16人阵亡,其中包括8名海豹队员。
  看来,即便是最精锐的部队,也不可能战无不胜,但是这些战功也足以显赫了。
  摘编自环球资讯广播《环球故事会》
  
  海豹们的信条
  We train for war and fight to win. I stand ready to bring the full spectrum of combat power to bear in order to achieve my mission and the goals established by my country. The execution of my duties will be swift and violent when required yet guided by the very principles that I serve to defend.
  我们为战争而训练、为胜利而战斗。我以饱满的战斗力随时准备征战,执行我的使命,完成国家确目标。当收到我所捍卫的道德所引导的命令时,我将快速猛烈的完成我的责任。
  Brave men have fought and died building the proud tradition and feared reputation that I am bound to uphold. In the worst of conditions, the legacy of my teammates steadies my resolve and silently guides my every deed. I will not fail.
  勇敢的战士们战斗、战死建立起来的优良传统和令对手闻风丧胆的这份荣耀,我来捍卫。在最坏的情况下,队友遗留的信念,将会增强我的决心,隐隐地指引我完成每一个行动。我不会失败。
其他文献
目的:观察患者在椎管内麻醉手术中的BIS值变化及其S100β蛋白水平变化和术后短期认知功能障碍的关系。  方法:选择2016年4月至2017年2月于我院行下肢骨折内固定术符合入选条
Ⅰ. 单项选择  1. The child tiptoed quietly to the bird; _______ into the forest when he was about to catch it.  A. Flew it away B. Away flew it  C. Away it flewD. Flew away it  2. —Can you tell me where y
期刊
倒装句是英语中一种重要的句子结构,也是历年高考考查热点。  一、完全倒装  将整个谓语提到主语之前的称为完全倒装。常见的情况有:  1. 表示方位(如here,there)和方向的副词(如up, down, out, in, away)或then等置于句首时,句子的谓语是become, go, run, follow等表示位置移动的动词,而且主语又是名词时,需把谓语动词置于主语之前,即完全倒装。 
阅读下列应用文及相关信息,并按照要求匹配信息。请在答题卡上将对应题号的相应选项字母涂黑。  首先请阅读下列科学家对2012年科技趋势预测的提示性文字:  A. TV Everywhere  B. Flexible screens   C. Second-screen experiences  D. Touch computing   E. Beyond the iPad   F. NFC and
Knowing that Christmas has passed, I still think it is necessary to write an article for the biggest holiday in the U.S.  Because many large cities in China are very much westernized, Christmas has be
期刊
导读  “美国历史画卷”(Picturing America) 是国家人文基金会 (National Endowment for the Humanities) 2002年启动的“我们人民”(We the People) 计划的一部分,旨在加强对美国历史和建国原则的研究及理解。为了达到这个目标,该图片集把美国一些最重要的美术作品带进全国各地的教室,帮助学生们通过一些最伟大的艺术作品来了解美国历史和
在中学时代,总是被告知语言是交流工具。尤其是意识到每个人都在使用语言交流,这种直接的认知使得人们相信语言就是交流工具。我亦坚信这种工具论,并理直气壮地告知他人:“学习好语言很必要,它是思想交流的工具。”但是,在美国从事机器人研究和后来对英语和汉语的研究颠覆了我对语言的认知。我更相信语言不是交流工具而是思想本身。  我对语言的第一个认知是人类语言存在的本质形式是声音而非文字。在给机器人输入指令时,我