论文部分内容阅读
概念语法隐喻是系统功能语言学的一个重要概念,是人类对现实世界的重新构建。隐喻的本质是概念的跨域映射,语法隐喻的本质是语法单位从一个语法域向另一个语法域的转移使用。为说明概念语法隐喻是及物性系统内各过程的隐喻化,本文以及物性理论为出发点,对三种概念语法隐喻的生成过程进行了探讨。
Conceptual Grammar Metaphor is an important concept of system functional linguistics and is the reconstruction of human beings in the real world. The essence of metaphor is cross-domain mapping of concepts. The essence of grammatical metaphor is the transfer of grammatical units from one grammatical domain to another grammatical domain. In order to illustrate that the conceptual grammatical metaphor is the metaphoricalization of the processes in the physical system, this article and the theory of physical properties are the starting points, and the generation process of the three kinds of conceptual metaphors is discussed.