论文部分内容阅读
二十世纪西学译介的第一人严复身上体现出中国人对于西方学术思想最初的理解。就其与哲学直接相关的译著来看，主要在于逻辑分析的方法和自由主义思想的引入。这两大主题成为之后中国知识分子所热衷的科学与民主的实质内涵。随着现代科学和民主的真实涵义一再地被颠覆，中国知识分子对此的反思也有所深入。总之。不断地想要调和西学与中学之间的思想成为二十世纪以来中国思想的主流。这种从不自觉的误解，到自觉的调解成为二十世纪中国学人倾心致思所在。然而倾心用力之巨与现实成效之微形成极大的反差，这不得不引起我们一再地反省。