论文部分内容阅读
本文主要探讨了关联翻译理论对商业广告翻译的启示,首先介绍了现代商业广告的目的和功能,接着引入关联翻译理论中认知语境及最佳关联等基本概念,然后讨论了关联理论对广告翻译的指导意义,最后总结了关联理论指导下英汉广告翻译常用的方法。
从关联角度看商业广告翻译
【摘 要】
：
本文主要探讨了关联翻译理论对商业广告翻译的启示,首先介绍了现代商业广告的目的和功能,接着引入关联翻译理论中认知语境及最佳关联等基本概念,然后讨论了关联理论对广告翻
【机 构】
：
南京师范大学
【出 处】
：
科技视界
【发表日期】
：
2012年26期
其他文献
大型球形雷达天线罩工程研究的主要任务是确定天线罩结构的球面划分原理并据此及电性能设计方法完成初步的结构设计方案,再进行整体结构的载荷分析和结构优化,最终保证受保护
在西方,要素主义教育思想可以追溯到柏拉图、亚里斯多德、裴斯泰洛齐、赫尔巴特等古典哲学家、教育家的思想中,柏拉图最早提出了“四艺”课程和训练思维,发展理性的教育目的,
仲景旋覆花汤始载于《金匮要略》,历来被奉为治疗络病的祖方,其成方药物仅3味,却有通交上下、和中理络之功,后世医家亦对其有所运用与发展,清代名医叶天士更是以之为基础创立
<正> 从日前召开的第八次全国“打假” 工作协调会上获悉,国家检察机关今年将加大打击假冒商标等侵犯知识产权犯罪的力度,狠抓重点案件的查处和结案工作。对于检察机关确定的
资产评估价值类型为资产评估结果的价值属性及其表现形式,其直接影响中国资产评估理论体系的建立和完善。而投资价值又是资产评估价值类型中的一种,属于非市场价值。文章介绍
巨峰葡萄是我国栽培地域最广、栽培面积最大的葡萄品种。研究巨峰葡萄品种特性和技术应用情况,分析目前巨峰葡萄生产上存在的问题和西安生产巨峰葡萄的优势,是制定西安市巨峰
兰州炼油化工总厂是“一五”期间建成的我国第一个大型现代化炼油企业,也是六十年代初期国务院树立的全国勤俭办企业的五面红旗之一。在调整时期,企业面临许多减利因素的情况
准备保湿包装材料。苗木长途运输前,准备内有一层塑料膜的废旧尿素、磷酸二铵等化肥袋若干个。根据苗木运输量的大小,预备一定量的新鲜锯末,于起苗前1~2天摊开,喷洒0.01%的高
通过运用层次分析法对包头市园林科研所近三年来引进的40个品种宿根花卉进行物候期的观察及进行观赏性状及在包头地区适应性的综合评价,并对其中综合评价分值较高的十种宿根
文章提出了一种模拟射频预失真器，它由模拟衰减器、模拟移相器和3 dB电桥构成;将它加在微波放大器的前端，通过调节预失真器中的偏置电路来调整预失真器的性能，实现对放大器线性