论文部分内容阅读
作家的生命虽然短暂,却会因为作品而得到永存。上世纪40年代在上海文坛走红的女作家张爱玲,在沉寂了几十年后,由于旅美作家夏志清《现代中国小说史》的推崇,重又被广大读者所关注,而对她的研究也愈来愈成为海内外学界的一个热点。前不久,香港浸会大学举办了“张爱玲逝世十周年国际学术研讨会”,会上,先后由哈佛大学东亚語文系教授李欧梵、中国作协副主席王安忆、华东师范大学中文系教授陈子善、台湾作家苏伟贞作了重点发言。学者们从不同角度对张爱玲其人其作作了深入的阐述,多有可取之处。本刊特予独家刊登,以期能对张爱玲研究有所助益。
Although the life of a writer is short, it will be eternal by his works. Zhang Ailing, a popular female writer in the Shanghai literary arena in the 1940s, has been re-read by readers for decades after being silent for decades due to the resurgence of the novelist Xia Zhiqing’s “History of Modern Chinese Fiction” More and more become a hot spot at home and abroad. Not long ago, Hong Kong Baptist University hosted the “International Symposium on the 10th Anniversary of the Death of Eileen Chang”. At the conference, Li Oufan, professor of East Asian languages at Harvard University, Wang Anyi, vice chairman of the Chinese Writers’ Association, Chen Zishan, professor of Chinese at East China Normal University, Made a keynote speech. Scholars from different angles of Zhang Ailing their works made in-depth elaboration, there are many merits. This publication is exclusively for publication, with a view to research on Eileen Chang helpful.