论文部分内容阅读
古诗词是中国传统文化中的一块瑰宝，中国古诗词是否可译这一问题，译界争论已久。从语言形式、源语文化、艺术意象、源诗意境四个方面出发，通过丰富的案例援引，可以看出中国古诗词的不可译性。
论中国古诗词的不可译性
【摘 要】
：
古诗词是中国传统文化中的一块瑰宝，中国古诗词是否可译这一问题，译界争论已久。从语言形式、源语文化、艺术意象、源诗意境四个方面出发，通过丰富的案例援引，可以看出中国古诗词
【机 构】
：
华南理工大学外国语学院
【出 处】
：
福州大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2017年3期
其他文献
目前对人文素质教育一词的解释在各类文献中尚无明确概念,有学者将其定义为＂人文素质教育就是将人类优秀的文化成果,将人文科学通过知识传授、环境熏陶,使之内化为人格、气质
随着我国新课改的深入,科学写作作为学生的一种重要能力培养被日愈重视。新的课程标准强调以“生命观念、科学思维、科学探究、社会责任”为主的普通高中学生生物学核心素养
目的观察喘乐宁、爱喘乐和速尿联合雾化吸入治疗小儿哮喘疗效.方法将90例临床确诊为小儿哮喘的患儿随机分为两组,对照组(44例)采用常规治疗方法,治疗组(4 5例)除上述治疗外加