以翻译为导向的语篇分析在化妆品介绍英译中的应用

来源 :长春师范大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xinxinrenren
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球经济一体化的发展,很多国内化妆品企业开始把销售目标转向外国消费者。产品介绍是消费者了解品牌及产品的窗口,其翻译的好坏对吸引外国消费者有着至关重要的作用。本文旨在讨论如何应用诺德的以翻译为导向的语篇分析模型翻译国内化妆品介绍,希望对国内该领域的翻译发展做出贡献。
其他文献
本文以功利主义原则为理论起点,从法哲学的角度对紧急避险行为进行了阐释,认为紧急避险是一种利益选择的结果,体现了立法者的价值取向。紧急避险的理论基础在于伦理思想、刑
碳纳米管(CNTs)是碳的一种同素异形体,是具有独特纳米结构、理化和生物学性能的纳米材料。CNTs与机体的相互作用及其在生物医学领域中的应用是当前研究的一个热点。当前研究
结核杆菌热休克蛋白65(HSP65)能够交叉提呈抗原给MHC I类分子来诱导特异性的CTL,激活固有免疫,促进DC成熟和Th1类免疫反应,广泛用作肿瘤疫苗佐剂,但仍有下列问题需进一步研究:(1)
目的:观察干预措施对产后抑郁症发生率及疗效的影响。方法:选择在笔者所在医院产检和分娩的孕妇2646例,随机均分为对照组和干预组,各1323例。对两组孕妇孕期行医院焦虑-抑郁
港口散货码头的输送系统是整个装卸流程中的重中之重,其中的转运站更是系统中的咽喉部位,转运站内的导料槽系统性能好坏直接关系着整个系统的输送效率和运行安全。通过对转运站
脑转移瘤是颅内最常见的恶性肿瘤,其原发灶通常来源于肺部。肺癌最常见的病理类型是非小细胞是肺癌,有超过50%的进展期非小细胞肺癌患者在疾病进展过程中发生脑转移。一旦发生脑
目的:评价2种直径 Osstem MS 一段式种植体用于下前牙小间隙种植修复的临床效果。方法:回顾性研究对85名下前牙缺失患者行直径2.5 mm 和3.0 mm 2种 Osstem MS 一段式种植体种植修
目的:分析2型糖尿病合并肺结核的临床表现,并探讨治疗方法及效果。方法选取2010年1月~2012年12月,我院收治的41例2型糖尿病合并肺结核患者为研究对象。另选取同期50例单纯肺