论文部分内容阅读
林语堂翻译了大量作品，为传播中国文化做出了杰出贡献。本文讨论了他在处理文化信息时所遵循的原则，希望借鉴翻译大家的经验，提高翻译水平和质量。
林语堂汉英翻译中文化信息处理原则探析
【摘 要】
：
林语堂翻译了大量作品，为传播中国文化做出了杰出贡献。本文讨论了他在处理文化信息时所遵循的原则，希望借鉴翻译大家的经验，提高翻译水平和质量。
【机 构】
：
山东工艺美术学院
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2013年14期
其他文献
以取消农业税为标志，在此之前国家通过从农村汲取资源以完成国家工业化和现代政权的建设，在此之后，随着一系列惠农政策的出台，标志着以工补农、资源输入时代的开始。在资源输入的
自2002年1月-2004年4月，笔者采用中西医结合治疗感染性精液异常不育症患者98例，取得了较好的疗效，现报道如下。
目的：观察中西医结合治疗慢性脱屑性唇炎的临床疗效。方法：选择慢性脱屑性唇炎41例，随机分为两组，治疗组21例，用中西医结合方法治疗；对照组20例，用西药治疗。结果：治疗组总有效率90．48
机电管理是综合性的人与物的管理,是煤矿重要管理体系之一,是煤炭企业提高经济效益的重要条件。近年来,煤矿的机械化程度不断提高,由于煤矿生产条件和生产环节的复杂性,机电
目的:建立用反相高效液相色谱(RP-HPLC)测定山庄降脂微丸中大黄酚含量测定的方法.方法:采用十八烷基硅烷键合硅胶柱,流动相为甲醇-0.1%磷酸溶液(90:10);检测波长为254nm.结果
党章是立党、治党、管党的总章程是我们党把握正确政治方向的根本原则，坚持从严冶党方针的根本依据和党员加强党性修养的根本标准。胡锦涛总书记在叶纪委第六次全休会议上发表
In the process of the research of second language teaching and learning,people gradually find the influence of context as well as interaction,holding an idea th