论文部分内容阅读
泰戈尔在西方世界,几乎可以说是一举成名。在此之前,他基本是使用孟加拉语进行创作的。他的声名,似乎并没有逸出孟加拉语的圈子;就在印度,他也并非如今天一样家喻户晓。他在西方世界突然暴得大名,并且极快荣获诺贝尔文学奖,与一些关注、推崇他的西方艺术家、作家有很大关系。一些享有声誉的作家,如爱尔兰大诗人威廉·勃特勒·叶芝(他也于泰戈尔十年后,获得诺贝尔文学奖),美国著名的意象派诗歌代表人物艾
In the western world, Tagore is almost fame. Prior to that, he basically used Bengali for writing. His fame does not seem to have escaped the Bengali circle; in India he is not as householdly known as it is today. He suddenly raged in the Western world, and won the Nobel Prize for Literature extremely quickly, with a number of concerns, respected his Western artists, writers have a great relationship. Some reputable writers, such as William Butler Yeats, an Irish poet (who also won the Nobel Prize in Literature 10 years after Tagore), the well-known representative figure of the American Imagist Poetry