论文部分内容阅读
本文从英汉对比的角度分析了汉语中英语外来词翻译的原因、特点,对其进行了分类,并提出了英语外来词翻译的规律,以期更好地指导英语外来词的翻译。
汉语中英语外来词的翻译
【摘 要】
：
本文从英汉对比的角度分析了汉语中英语外来词翻译的原因、特点,对其进行了分类,并提出了英语外来词翻译的规律,以期更好地指导英语外来词的翻译。
【机 构】
：
苏州市职业大学外国语与国际交流系
【出 处】
：
科技信息
【发表日期】
：
2010年32期
其他文献
建立证人出庭作证制度的根本目的是为了在实现实体公正的同时实现程序公正,让正义能够以看得见的方式实现,因此该制度的设计与完善对于刑事司法审判公正的实现具有十分重要的
离子液体具有良好的理化性质,被认为是传统挥发性有机溶剂的绿色替代品。随着离子液体在各领域的广泛应用,研究离子液体毒性以及对环境的影响显得尤为重要。归纳总结了国内外
重症肌无力是由抗体介导、细胞免疫依赖、补体参与的累及神经-肌肉接头的获得性自身免疫性疾病。胆碱酯酶抑制剂和免疫抑制剂是目前治疗重症肌无力的主要药物,但仍有部分难治
"和",是一种圆融和谐的审美形态,是李贺诗歌的重要审美特征。在李贺诗歌中主要表现为语言形式之"和"、心灵世界之"和"、融入自然之"和"、对立统一之"和"四个方面。说明李贺诗
采用通过实际数据能客观确定指标权重的熵权法,对福建东南沿海港口航运服务现状进行评价.从数据处理结果来看,符合目前福建东南沿海港口航运服务水平现状,证明该方法有效.
中国上市公司微观市值管理革命的推进,从宏观上说,加速了我国经济证券化的进程,使得虚拟经济在我国经济和社会生活中的地位越来越重要,虚拟经济对实体经济的影响也越来越大。
小纤维神经病是一种很常见的周围神经病,通常表现为神经痛和(或)自主神经功能障碍。尽管病因不清楚,但主要的病因包括糖尿病前期状态和免疫介导的疾病等,其中以糖尿病性最为
2008年残奥会,我国轮椅篮球项目首次参加了残奥会轮椅篮球赛。对参加全国轮椅篮球锦标赛的运动队进行问卷调查与分析。结果显示,我国轮椅篮球运动起点低,运动员体育基础和文
目的对比观察三种营养支持方式对老年食管癌患者术后营养状态的不同影响。方法将我院胸外科90例老年食道癌患者术前随机分为完全肠内营养组(EN),完全肠外营养组(PN),混合营养
荆楚历史文化积淀丰厚,在长久的发展过程中形成了特色鲜明民俗文化。蕴藏于岁时民俗中丰富的养生保健文化是非常值得我们去探索和借鉴的。养生保健与岁时节日的饮食、防疫及