论文部分内容阅读
"文革"结束后,外国文学译介工作开始复苏,各类外国文学期刊成为译介欧美现当代文学作品的重要阵地,编辑与译者在审慎处理文学与政治关系的同时也将一大批艺术成就卓越的作家、作品介绍给广大的中国读者。
徘徊于意识形态与艺术追求之间——80年代外国文学期刊译介活动特点分析
【摘 要】
：
"文革"结束后,外国文学译介工作开始复苏,各类外国文学期刊成为译介欧美现当代文学作品的重要阵地,编辑与译者在审慎处理文学与政治关系的同时也将一大批艺术成就卓越的作家
【机 构】
：
浙江传媒学院国际文化传播学院
【出 处】
：
贵州师范大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
<正> 【美国《核子周刊》1990年3月22日刊第12页报道】据日本原子能研究所(JAERI)说,JAERI和英国原子能委员会于3月20日签订了一项关于气冷堆和压水堆情报交换的协定。根据这
翻译是一项综合性要求比较高的作业，除了我们经常说到的语法，社会文化背景等，跟中文和日语的构思也密不可分。语法和社会文化背景能帮助我们取得并理解原文所表达的意思，但了解语
性别是人类社会中最基本的分类之一。性别角色是社会对男性和女性行为分别持有的不同期望和规范,包括赋予两性的各种特质、行为和兴趣。近年来,从性别角色类型的角度出发探讨
行政许可是现代国家管理社会政治、经济、文化等各方面事务的一种重要的事前控制手段。在我国,行政许可已被日益广泛地运用于各种行政管理领域,对于保障、促进经济和社会的发
报纸地域性的重要特征使得城市报业成为我国报业的重要组成部分。城市报业经济的健康发展对于我国整个报业经济的发展至关重要。那么,城市报业经济受到哪些因素的制约和影响,
庭院绿化是居住建设的重要组成部分,是改善居住生态环境、提高居住环境质量的重要因素,它以生态学原理为指导,以人工植物群落为主体,以艺术手法构成具有生态、景观、休闲等综
沥青路面车辙是高速公路最主要的破坏现象,本文在深入调查国内外解决此类问题方法的基础上,选用抗车辙剂作为外加剂,研究抗车辙剂改性沥青混合料的路用性能与改性机理。本文
目的:观察毓麟合剂对氢化可的松致排卵障碍大鼠相关脏器指数、卵巢形态和性激素的影响。方法:建立氢化可的松致大鼠排卵障碍模型,分为模型对照组、毓麟合剂组、阳性对照组（枸
目的:探讨欣母沛联合缩宫素治疗宫缩乏力性产后大出血时的止血效果及护理。方法:对25例宫缩乏力性产后大出血患者用欣母沛加缩宫素止血,观察止血效果。结果:23例止血效果满意
左氧氟沙星(Levofloxacin,LEVO)是目前应用最广泛的喹诺酮类药物之一,其在多种环境基质中被频繁检出,对生态系统和人类健康造成潜在危害。采用Fenton试剂(H2O2-Fe2+)氧化降解