论文部分内容阅读
消费信心指数上扬据最新公布的数据表明,美国彭博消费者信心指数在近日提高到-46.9,从而结束了在前几周创下-48.9的7个月以来的最低记录,实现了5周内首次增长。纽约LLC朗格首席助理研究员Gary Langer指出,从历史角度看,这些低迷的数据说明经济处于衰退期。彭博信心指数曾在2000年1月达到38点的最高峰,但在2008年11月创下了自1985以来的最低点-54。持肯定态度的调查者由前几周的47%增长到50%。2011年3月底也是自2010年1月以来持肯定态度的调查者占有率第二次达到50%以上。
Consumer confidence index rose According to the latest data show that the United States Bloomberg Consumer Sentiment Index recently increased to -46.9, thus ending the previous few weeks hit a record low of -48.9 in 7 months to achieve the first time in 5 weeks increase. Gary Langer, chief aide researcher at New York-based LLC Lange, said that from a historical perspective, these downturn figures indicate that the economy is in a recession. The Bloomberg index hit a peak of 38 in January 2000, but hit its lowest level since 1985, -54, in November 2008. The positive attitude of the investigators increased from 47% the previous few weeks to 50%. As of the end of March 2011, it is the second time that the proportion of investigators who hold a positive attitude since January 2010 has reached over 50%.