论文部分内容阅读
上世纪末至本世纪初,韩国影视作品不断输入到中国。前几年的韩国影视作品中充满着儒家的思想观念和宽容、忍耐、平和的佛性文化,从故事编织到音乐画面等艺术要素的安排处理都显示出唯美的情调风格。剧中塑造的女主人公形象大多知书达理、贤淑柔顺。2002年,韩片《我的野蛮女友》一问世,很快火爆亚洲国家和地区,并进军欧洲电影市场,掀起一股“野蛮”风波,此片用一种大胆夸张的手法,打破了传统影视片的叙事方式,塑造了一个率
From the end of last century to the beginning of this century, South Korean films and television works are continuously imported into China. A few years ago, South Korean film and television works are full of Confucian ideas and tolerance, patience, calm buddhism culture, from the weaving of the story to the arrangement of artistic elements such as music pictures are displayed aesthetic style. Most of the heroine images created by the play are rational and virtuous. In 2002, as soon as the Korean film My Sassy Girl came out, it quickly avalanched the Asian countries and regions and marched into the European film market, setting off a storm of “barbarism.” The film broke with a bold exaggeration The narrative way of traditional film and television has shaped a rate