论文部分内容阅读
文章通过对编辑出版过程中常见的中英文书名异同的比较辨析,提出了中英文书名互译时首选直译;同时,为了符合目标语读者的习惯,辅以意译,尤其应关注中英文书名在副书名使用频率上的区别。
编辑出版中的中英文书名比较辨析
【摘 要】
：
文章通过对编辑出版过程中常见的中英文书名异同的比较辨析,提出了中英文书名互译时首选直译;同时,为了符合目标语读者的习惯,辅以意译,尤其应关注中英文书名在副书名使用频
【机 构】
：
中国海洋大学出版社
【出 处】
：
经济师
【发表日期】
：
2019年2期
其他文献
本品为成都华宏生态农业科技有限公司,针对新疆土壤养分特点和滴灌技术发展要求开发的新一代抗病毒性有机生物生态型产品。它能够直接、快速供给作物营养,维持体内物质代谢平
高校作为人才聚集地,人才业绩评价是开展高校人力资源开发和管理工作的前提和基础,文章通过分析在人才业绩评价工作中存在的如评价标准单一、评价手段趋同等共性问题,就如何
介绍了含乙二胺四乙酸铁钠的铁强化营养盐铁含量测定的分析方法,试验证明,该方法操作方便,准确可行.
棉叶螨又称棉花红蜘蛛，属株形纲，蜱螨目，叶螨科害虫，秋冬季节以雌成螨及其它虫态在杂草和枯草落叶下越冬，翌年2—3月开始活动，首先在早春寄主上危害，待棉苗出土后，再迁移至棉田危害，棉