女性主义翻译理论是翻译研究与女性主义运动相结合的产物,为译者主体性研究开辟了一个全新的性别视角。朱虹是中国著名的女性主义翻译家,她对中国女性文学和翻译有着杰出的贡献。本文将从女性主义视角对朱虹的译作进行分析,以了解她的女性主义思想。 Feminist translation theory is a product of the combination of translation studies and feminist movements, opening up a brand new gender perspective for translator subjectivity research. Zhu Hong is a famous feminist translator in China, and she has made outstanding contributions to Chinese women’s literature and translation. This article analyzes Zhu Hong’s translation from a feminist perspective to understand her feminist thinking.