【摘 要】
：
大学英语四级考试改革后,翻译试题发生了显著的变化。由原来的补全句子的翻译变成了段落、语篇的翻译。这一变化对我们翻译教学提出了新的要求。本文以认知语言学中象似性理
【基金项目】
：
象似性视域下大学英语新四级翻译教学研究2016年哈尔滨理工大学教育教学研究项目项目编号:320160034;“互联网+”背景下MOOC在我国高校外语教学中的发展困境及对策研究2016年度黑龙江经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)项目编号:WY2016133-C;基于语料库的英语主观性形成机制研究2017黑龙江省哲学社会科学研究规划项目项目编号:17YYC150
论文部分内容阅读
大学英语四级考试改革后,翻译试题发生了显著的变化。由原来的补全句子的翻译变成了段落、语篇的翻译。这一变化对我们翻译教学提出了新的要求。本文以认知语言学中象似性理论为指导,探索了思维方式对段落及语篇翻译的影响,并结合2016年12月四级翻译考试真题进行了具体分析,以期对日后的大学英语翻译教学提供参考。
其他文献
东周时期的齐系金文中有很多与古史传说有关的内容,"禹"、"九州"、"成汤"、"伊尹"、"黄帝"、"陆终"等已见于当时的铭文中。通过对叔夷钟镈铭文的研究,可以发现至迟在春秋时期
本研究主要讨论的是大学专业音乐学生的表演心理问题,结合各个流派的心理疗法对患有音乐表演焦虑的音乐专业大学生进行系统干预,并探讨干预的作用及效果。研究目的:让音乐专
目的观察及研究社会支持程度对急性胰腺炎患者情绪状态的影响程度。方法选取2013年1月至2015年4月于本院确诊及接受治疗的90例急性胰腺炎患者为研究对象,将其根据社会支持程
为了准确研究温度与气体流动对某轿车穿孔管消声器声学性能的影响,建立消声器的结构模型与内部流体域模型,并分别划分流体域的计算流体力学（Computational fluid dynamics,CFD
语义指向分析理论可以对语法现象进行多角度、多层面的分析。《陈书》中的范围副词数量庞大，研究《陈书》的范围副词的语义指向，可以更好地了解副词在句中和谓语以外的其它语法
采用数模混合CMOS工艺，设计了一种八阶开关电容带通滤波器以及辅助的低通抗混叠滤波器和平滑滤波器。仿真结果表明设计的开关电容滤波器实现了中心频率57KHz，通带增益20dB，3dB带
该研究以国内外的外语焦虑研究为理论基础，以106名有着慕课学习经历的中国某高校在校英语专业大学生为研究对象，运用量化和质化相结合的研究方法，探究慕课环境下英语专业学生英
王冬雷是60后，1981年从安徽考上大连理工学院，毕业后到国家物资部、中国船舶工业总公司干了七年，1992年在珠海“下海”，1996年创立德豪润达。如今，他是德豪润达（002005．SZ）和雷士照明
<正>据联合国艾滋病(AIDS)规划署统计结果显示,截至2010年底,全球约有艾滋病病毒(HIV)感染者和艾滋病患者(people living with HIV and AIDS,PLWHA)共计3400万人,艾滋病已成
提出了一种压电微位移器的微位移测量方法,即通过模板匹配算法测量Twyman-Green干涉系统中对应干涉条纹的移动量,进而实现对应位移量的高精度测量.为确保测量结果的可靠性,同