论文部分内容阅读
英语是主语突出型语言,而汉语是主题突出型语言.两种语言互译时,一般可以将主语和主题进行直接转换.如果不能直接转换,译者需要运用逻辑推理能力,为译文句子找到适当的主语/主题.
英汉互译中主语与主题的转换
【摘 要】
：
英语是主语突出型语言,而汉语是主题突出型语言.两种语言互译时,一般可以将主语和主题进行直接转换.如果不能直接转换,译者需要运用逻辑推理能力,为译文句子找到适当的主语/
【出 处】
：
韶关学院学报
【发表日期】
：
2006年1期
其他文献
加强或有事项的会计核算和相关信息披露的规范,防止企业不确定事项给企业带来的隐患,对或有事项的内容、特征及其或有事项确认进行分析,对或有事项的会计处理做出正确的判断
摘要：平面广告课程是应用型高校视觉传达设计专业教学中的一门重要的专业必修课，如何提高学生学习主动性与实践创新能力就显得尤为重要。本文从“以赛促学”的教学模式出发，把适合学生实战实练的竞赛主题和课堂实训加以结合，从而优化教学模式，提升学生的专业能力、创新思维能力和团队合作能力。 关键词：平面广告 “以赛促学” 实践能力 一、“以赛促学”与平面广告课程实训相结合 平面广告课程是应用型高校视觉传达
语用失误是外语(第二语言)学习者在语言输出过程中的正常的语言实用现象.对语用失误种类和成因的分析有助于正确理解语用失误和科学对待语用失误,有助于正确地运用语用策略和
近10年来,广西油画创作取得了很大的成果,在全国产生了一定的影响,涌现了刘绍昆、雷波、张冬峰、谢森、谢麟、黄菁等一批中青年油画家,他们的作品以鲜明的地域面貌和艺术个性
一、俄罗斯“纯艺术派”19世纪中期的俄罗斯诗坛出现了标榜“纯艺术”的诗歌流派,其主要代表是费特、迈科夫、阿·康·托尔斯泰、波隆斯基等,德鲁日宁、波特金则是这一派的理
幼儿期是语言发展的重要时期,对幼儿的成长成才起着至关重要的作用。灵活有效的教学,不仅能激发孩子的兴趣,帮助孩子掌握所学内容,还能拓展孩子的思维,培养孩子学习的积极主
【摘 要】：本文在普通结构砼验收基础上，提出了清水混凝土的质量要求。本文结合清水混凝土施工实例，通过在施工中控制钢筋的配筋尺寸、确保生根位置准确；模板设计、拆除和维修；混凝土的浇灌、保养维护等施工过程采取的一系列实施措施，确保了清水混凝土的质量。在后期的装饰工程施工过程中，减少了抹灰量。既保证了工程质量，又加快了施工进度，并且降低了工程造价，取得了良好的经济效益和社会效益。 【关键词】：清水 混
随着现实生活中数据集规模的不断增大,设计有效的分类算法势在必行。支持向量机(Support vector machine,SVM)是一种公认的性能较好的分类算法,目前一些SVM算法是针对减少支