《第七天》相关论文
注重文学性是文学翻译区别于技术翻译非常重要的一点,故而译本对原作的风格再现成为评判翻译行为成功与否的重要标准。余华作为中......
《第七天》是中国当代作家余华的最新长篇小说,它用荒诞的笔触和意向讲述了一个普通人死后的七日见闻,向读者展现了一个荒诞却更加......
近年来,作家余华的作品成功打入西方社会,在普通读者群广泛流传,且获得了西方主流媒体的广泛关注。为了响应党中央“推动优秀文艺作品......
《第七天》相较于余华之前的作品,掺入了更多感性叙述。一个不受现实经验和逻辑制约的"死无葬身之地"在他的写作想象中被构造出......
随着上世纪七十年代翻译研究中“文化转向”的出现,越来越多针对翻译主体的研究开始涌现,译者主体性也逐渐成为译学研究的一个重要......
接受美学是德国康斯坦茨学派于二十世纪六十年代末提出的一种文艺美学理论,其代表人物是罗伯特·姚斯和沃尔夫冈·伊瑟尔。它主要......
现实是文学创作永远不可分割的部分,先锋文学更深入地关注社会底层人物的命运,小人物的命运从细微之处显示出个人强烈的情感意识。......
余华在《第七天》中大量引入新闻事件,为作品带来了独特的真实感,但这种真实感是大众媒介幻象机制的产物,注定无法达到破除拟态环......
传统观念中向来以古为雅,文学作品也往往是越有历史的底蕴越为大众所追捧和推崇,但如何处理好现实与写作之间的关系,如何使现实写......
内容摘要:余华作为有底层情怀的作家之一,在其作品《第七天》中,通过对底层小人物生活状态的描绘,为底层人强势发声。在叙事策略上,余华......
摘 要:余华运用宗教式的叙述方式,主副线穿插交织的叙事结构,荒诞、诡异的叙事内容在《第七天》中营造了死亡世界和现实世界二元对立......
注重文学性是文学翻译区别于技术翻译非常重要的一点,故而译本对原作的风格再现成为评判翻译行为成功与否的重要标准.余华作为中国......
余华具有很强烈的时间意识,他根据自己的创作经验和理念,在写作中不自觉地对时间这一概念加以利用和改造,形成别具一格的叙事时间。其......
《第七天》是余华的最新一部长篇小说,它描述的是一个灵魂死后七天之内发生的事,一个孤魂游荡在死后与现实的世界,小说以“第一人称”......
“苦难”与“温情”是余华小说创作的两大母题,从最初的《十八岁出门远行》到最近的《第七天》,这两大母题始终贯穿在余华的作品中。......
当代文学作品体裁多样、形式各异,主题变化纷繁,展现了一个百花齐放的时代的文学特色.传统文学样式的小说领域,或新兴文学样式的影......
内容摘要:余华的新作《第七天》中大量的“新闻串联”让作品充满了对现实的批判与反思,而小说中采取的幽灵叙事又让人看到了作者早期......
一、引言如果说出版于1992年的《活着》以简练的叙事、锐利的笔锋、悲悯的目光呈现小人物为生存而挣扎时的鲜活灵动,以冷峻的力度......
论文以方方的《涂自强的个人悲伤》、余华的《第七天》和阎连科的《炸裂志》这三部小说为研究对象,认为中国当下小说的写作出现令......
余华小说《第七天》被读者指责为"新闻烧串"、"平庸简报"、"新闻报刊摘要"等,其中一个重要的原因是《第七天》颠覆了艺术作品的文学性和......
余华小说《第七天》依旧体现出余华的创作特色与水平。相比于《兄弟》,从其作品的延续与发展来看,《第七天》“回归”了余华式的书......
评论界对余华的长篇《第七天》有不少批评的声音,主要是认为《第七天》流于一种浮泛的新闻速递而缺乏文学之审美属性,但细读文本可......
余华作为上世纪末中国当代'先锋派'作家的代表之一,在沉寂了7年之后,他用一部《第七天》强势回归。这部作品一如既往的承......
《第七天》是中国当代作家余华的最新长篇小说,运用“鬼魂叙事”手法,描写了当代普通中国人的生活,揭露了一些急需解决的社会问题......
《第七天》是作家余华于2013年出版的最新长篇小说。小说以主人公杨飞的视角,讲述了“我”在死后七天里的见闻。《第七天》英译本......
余华长篇小说《第七天》以一种独特的视角展示了亡灵人杨飞死后的七天经历,余华用一种客观的态度讲述了现实的真实与荒诞,展现了生......
余华是当代重要的先锋派作家,他积极吸收外来文学影响并加以创造性转化,从而逐步形成了自己独特的小说叙述风格,其最新长篇小说《......
作品体现了作者的思想及艺术创作风格,作为先锋文学的领军人物,余华的作品显示了他思想的变迁及写实化的风格转变,而这种转变在《......
余华的长篇小说《第七天》标志着其近年来小说叙事的转变。内容上,从对精神真实的表现走向对生活真实的再现。叙述风格从原来的简......
自余华《第七天》出版以来,引来了众多关注和评论。本文对余华《第七天》的死亡之境作探讨。很多人认为,《第七天》中的"死亡之境"......
<正>主持人语"50后"至"60后"作家如何逼近现实,表现剧烈转型中的中国,这是一个问题。一方面,这些在新时期之初登上文坛的作家们,经......
期刊
从《十八岁出门远行》开始,荒诞叙述成为余华小说创作的一个重要品质,体现着余华在虚构的世界中对现实的认识和考量。纵观余华的写......
余华的《第七天》以超现实的手法、非凡的想象叙写了现实与幽灵两个世界,既是对前期"苦难"与"死亡"主题的一种延续,又是作者在洞察......
余华在《第七天》中建构的"死无葬身之地"与现实世界构成强烈的对比和巨大的反差,其文学意义亦因之而生。当现实的荒诞超越了文学......
《第七天》结构上存在一些纰漏,主要体现在三个方面:1.七个板块之间内容不"平等",显现了拼凑的痕迹;2."堆砌"、"拼贴"新闻故事,导......
继续了在《活着》中展现得非常充分的才华,余华《第七天》成功的地方在于,尝试着以新的方式处理新的现实,并再次率先表现了对小说......
这本书太不余华了,若不是封面上印着余华的名字,我都不相信是他写的。这本书不能代表余华的过去,也不知道能否代表他的未来。刚读......
期刊
余华是一位不断从鲁迅那里摄取"资源"的作家,他的最新作品《第七天》显示了他对鲁迅精神传统的延续和继承,这种延续和继承主要表现......
与以往的作品相比,余华《第七天》中的女性形象发生了变化。女性渐渐地从男性阴影下走出来,这主要体现在三个方面:首先是母亲形象......
<正>《第七天》问世以来,在民间和学术界都引起了关注。民间掀起了批判余华的话语狂欢,主要批评点集中在余华小说中新闻式的罗列,......
余华的小说《第七天》以新闻事件为题材,通过亡灵视角,以荒诞的叙事讲述了社会底层小人物的疼痛和国家的疼痛。小说以既锋利又温情......
20世纪70年代起,翻译理论有了新发展,以语言学为基础的研究模式逐渐被打破,开启了翻译研究的“文化转向”。安德烈·勒菲弗尔和苏......
摘 要: 余华的长篇小说《第七天》自出版以来在文坛引起轰动。亡灵叙事贯穿其整部小说,文章厘清亡灵叙事的脉络,对其概念进行梳理,对其......