前文本相关论文
电影套层结构叙事（mise-en-abyme）是电影文本中蕴含的作为电影叙事和主题发源地的各种起源性文本，同时也被定义为正在生成的文本。韩......
安·贝蒂是当代美国文坛颇具影响力的女作家,"极简主义"小说的重要代表人物之一,其短篇小说《大大的外部世界》被学界认为深受欧内......
一、“中国—西方”作为一个话题在 2 0世纪 90年代以来的展开 在 2 0 0 3年回望过去 ,我们发现“中国—西方”框架在 2 0世纪 ......
摘要：唐傳奇《柳毅傳》對後世戲劇有著深遠影響，但在唐以前，早有相類似題材、情節的文章記載，而《柳毅傳》是一個成熟的形態，多是源自於......
中篇小说《利娜》是巴金对有关欧美虚无党人著述阅读和接受的“副产品”,是根据多个前文本改作而成的。巴金借由对利娜这一异国女......
用典翻译涉及很多文本,形成错综复杂的互文性关系网络,从互文性视角研究习近平用典翻译可以为作者的创作、译者的翻译以及批评者的......
李冯的戏仿小说是以经典文本为故事材料而产生的新文本,是"对摹本的摹仿".它对前文本的主题立意进行消解,在叙述方法上创新,带有强......
“互文性”作为一种方法论引进翻译领域。使译者们能够触及两文本或多文本间内部和外部的联系及相关性，从表层到深层对原文本进行剖......
韩愈的代表作《进学解》是互文性的文学书写。这一文学文本不但规仿了两汉时期的《答客难》《解嘲》与《答宾戏》,而且还融合了汉......
互文性是以文本间的嵌合关系来说明文化的集体记忆,是文学批评中的较新理论。本文作者试图通过将互文思维带入文学翻译中,在对文本......
近年来,《红楼梦》不仅成为北京、上海、江苏等地高中语文名著阅读的重要书目,而且也越来越多在高考语文试卷中出现。在这样的形势......
维多利亚长诗《现代爱情》通过引用和改写《奥赛罗》《失乐园》和《包法利夫人》等前文本,发起文本间对话,围绕婚姻中的背叛与宽容......
本文从微博互动角度出发，首先讨论了学术界对品牌微博互动已有的研究，并提出从符号学前文本的角度看待品牌的微博转发与评论；其次介绍......
广告是日常生活中最常见的篇章形式。在一个信息泛滥的世界里,人们对于身边随处可见的广告往往缺乏阅读的兴趣与耐心。因此,能否在......
本文为学术著作Intertextuality(《互文性》)第三章部分内容的翻译报告。该书于2000年出版,主要探讨互文性的来源,互文性的内涵,以......
本文选自荷兰著名艺术史学家米克·巴尔(1946-)的艺术符号学代表作《解读伦勃朗:超越图文二元论》(剑桥大学1991年版)的第五章《视......
面对后现代高科技社会的文学表征危机,美国当代作家诺曼·梅勒积极探索并尝试新的表现策略,创作了美国历史上几个不同凡响的人物的......
<正>在专著《比较文学批评导论》(Comparative Literature:A Critical Introduction)里,巴斯奈特热情拥抱来自中国大陆和台湾的新......
姚雪垠的五卷本长篇历史小说《李自成》,是中国当代长篇历史小说的开山之作。其创作跨度长达42年,几乎横贯了中国当代文学发展的所......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
李安导演的《制造伍德斯托克》(2009)上映后招致不少美国观众的批评。文章首先阐释和比较此片的“前文本”,接着以琳达·哈琴......
<正>当代西方互文性理论认为,一切文本都是互文本。也就是说,每一部新作品的产生都是以往著名作品以不同方式在不同程度上影响的结......
《曼德维尔游记》隐喻地表达了中世纪晚期欧洲的认识范型。《曼德维尔游记》中的亚洲记述,大量借用了《鄂多立克东游录》中的相关......
《繁花》最早是网络媒介的产物,也是典型的网络文学作品,但除了作者本人多次在访谈或自述类文章中提及网络创作经历外,鲜有学者从......
小说范畴的"重写"以经典小说为"前文本",通过反转人物关系、重塑人物形象、切换视角等叙事策略,使"重写"与"前文本"形成结构差异,......
本文在互文理论的框架内研究具有"阶段互文性(staged-intertextuality)"的情景反讽。我们通过案例发现,前文本通过互文手法使文本......
文本发生学是20世纪后期兴起的一种研究文学的新方法。它主张通过文学的"起源的材料",尤其是文学手稿的研究,阐释文学创作的发生过......
新中国成立后,中医学逐渐受到重视,引发国内外中西医领域工作者的共同关注。作为祖国传统文化不可或缺的一部分,中医学文化的发展......
赵毅衡教授所提出的"伴随文本",扩展了"文本间性",给定了伴随文本问题的分析框架。针对其中存在的部分有待明晰和完善的问题,笔者......
在九十年代文学创作中 ,有一种小说创作迄今尚未引起广泛注意。这类作品的一个共同特点 ,是读者可以寻找到一个与之相关的、先于它......
<正> 苏小小墓幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。草如菌,松如盖。风为裳,水为佩。油壁车,夕相待。冷翠烛,劳光彩。西陵下,风......
我还是按照设计的程序讲。对话之前先陈述自己的观点。首先讲两个例子，一个是伦敦和北京奥运会的开幕式，一是“好莱坞”的电影生产。......
从18世纪至今,女性成长小说的生成、发展与传播,一直被男性作家的话语体系所把持。本文不仅追溯《简·爱》在18世纪的前文本,而且......
近年来随着动漫文化的流行和社交媒体的丰富,鬼畜视频得以传播并受到追捧,逐渐成为大众文化消费的重要内容。为了更好地理解鬼畜视......
以庄子的书、思、言写庄子轩小杨作为传记,尤其是历史人物传记,真实性是基本的写作前提,它要在尊重史实的基础上进行文学创作,既来......
期刊
《牡丹亭》的"离魂"叙事是整个"离魂"互文网链的意义焦点。它与前文本的互文关系可从以下四个方面来认识:离魂模式的似是而非,为"......
《麦田里的守望者》借用了20世纪30-40年代好莱坞警匪片中的"典型场景"、"人物形象"和"情节模式",作为支撑起小说的框架。这种借用......
本文研究了文本复杂性研究中的两个重要问题：①文本结构复性分析及其意义：②文本演化复杂性问题。附带比较了科学文本与文学文本特征......
这篇长文是西方当代艺术理论的重要经典,经译者与原文作者联系,确认尚无中文译本面世,故在此向国内学界奉上拙译,为学术积累作一微......
广告跨文化传播需在不同文化语境下进行符号互动,其传播效果受语言文字、社会习俗、价值观念等因素影响,消费者易出现解读障碍。前......
