动物名词相关论文
摘 要：本文主要从认知语言学的角度分析汉语中动物名词的动用现象，力图通过对具体例句的认知分析与英语中同等现象的对比以更为深入......
摘 要：因人们不同的生活环境，文化背景，风俗习惯及语言表达习惯等因素的影响，在俄汉语中人们对同一动物有着不同的理解和认知。在不同......
隐喻在我们的概念系统中，对我们的思维方式有着重要的影响。二语习得过程中不仅存在着语言的迁移，而且存在着概念和隐喻的迁移。动物......
我国的少数民族多处于地貌复杂的边疆地区，自然和社会双重封闭性使之保留了大量而多样的民族语言和民族文化，成为语言研究和文化研究......
人类与动物的关系非常密切.人们利用动物的性质、外貌常用于描述一个人或事物的某种品质和特征.本文采用汉、维语中的有些动物词分......
众所周知，每一种动物都有其独特的形体、外貌及性格特征，根据这些动物的特征，人们把自己所喜怒哀乐的情感用动物形象地比喻出来，赋予褒......
由于不同民族有不同的历史、信仰、风俗习惯及价值观念,因此不同语言中的动物名词也具有不同的内涵.文章以英汉习语为例比较分析了......
一、看图猜词法这是一种比较直观的记忆单词的方法，通过视觉刺激加深记忆。例如7A Unit4，出现了许多食物名词，如芒果、西红柿、面包等......
类和动物生活在同一个地球上,动物是人类的好朋友.在漫长的人类历史发展过程中,各民族逐渐形成了自己独特的民族风情和文化传统,它......
英汉语中有许多以动物名词设喻的语言现象.翻译实践中如何透过这些动物名词的字面语义信息,深入挖掘其中蕴藏的文化内涵并采用相应......
本文就部分动物名词在汉英两种语言中蕴含的文化内涵及喻意进行了分析和比较，旨在从一个侧面探究中西文化的异同。......
英语动物名词常用作比喻义.其用作比喻义后,表达简洁精炼,寓意深刻.运用在动物习语中的修辞能使动物名词的比喻义更加形象有趣,也......
英文中有大量习语含有动物形象,他们和英语民族的经济生活、地理环境、心理状态、历史文化和对社会实践的观察等密切相连.这些动物......
简要分析了几组俄汉动物名词的文化伴随意义,通过比较使学习者认识到外语学习应与目的语国家的文化联系起来,重视分析语言中的文化......
语言是文化最重要载体,而词汇是语言最重要的构成要素之一。一种文化首先会反映在该民族所使用的语言的词汇上。对词汇意义中的文......
英语动物名词中一部分没有数的标记形式,传统上把他们归为单复数同形的名词.这些名词大部分为野生动物和鱼类名词,它们既然没有数......
由于文化内涵的不同,英汉动物名词在跨文化交际中,会产生语义位移的现象.本文分析了产生语义位移的几个原因,并在翻译策略上作了一......
在英语和汉语中,有许多动物名词都可以转化为动词使用。本文借助动物名词这个语义场,通过对动物名词在英汉两种语言名转动现象的对......
语言中的词汇反映了文化发展的差异,由于受历史、习俗、价值观念、宗教信仰等诸方面文化因素的影响,中英两种语言赋予动物名词各自......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
语言与文化的联系是如今人文语言学科研究的重要课题。语言作为一种社会现象,随着社会发展而发展,同时它作为社会成员交流的工具而......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
名词动用是英语中既普遍又活跃的语法现象。动物名词动用是名词动用现象中出现频率较高且颇具特色的实例,其本质是一种隐喻化的思......
英语中词汇转类是一种普遍现象,而名词动用又是其中最活跃的一类。动物名词动用现象是名词动用中使用频繁、特色鲜明的实例,其实质......
目前,论述惯用语,尤其是含有动物名词的惯用语的文章不多见。本文试图从惯用语中的动物名词在语义上的变异性,以及动物名词在惯用......
<正> 人们对十二生肖动物名词都很熟悉,它们是:rat(鼠),ox(牛),ti-ger(虎)、rabbit(兔)、dragon(龙)、snake(蛇)、horse(马)、shee......
本文通过对西班牙语中一些带有动物名词的比喻的汉译的分析,对西语比喻修辞格汉译的可能性做了个初步的探讨。造成比喻翻译困难的......
民族文化的特性对于动物的文化伴随意义有很大的制约作用,汉、英、俄语文化对于动物的认知既有共同的一面,也有相异、相悖的一面。......
语言是社会的产物、文化的载体，也是文化的重要组成部分。作为语言组成很小一部分的动物名词，它的产生、丰富、发展和词义演变都与其......
俄语名词动物性与非动物性语法范畴浅析韩兴德一、俄语名词动物性与非动物性范畴的表达手段用语法手段表示的动物性与非动物性这个......
<正>本文的任务在于阐述当代俄语中动物名词与非动物名词使用规则上的某些变化以及这种变化的趋势。 1.众所周知,区别动物名词与非......
期刊
<正>本刊2005年第11期刊登《以动物作喻体的比喻修辞试析》(作者:郝福合)比较全面地讨论了以动物作喻体的比喻修辞,读后受益非浅。......
语言与文化之间有着密切的关系。语言是民族文化的一面镜子,它受到民族文化的影响和制约。学习俄语,一定要了解俄汉两种语言所蕴涵......
英汉文化中都有丰富的动物名词可作比喻，它们源于各自的民族文化，并充分反映本民族的文化特色。然而由于英汉两民族长期生活在不同的......
《商务馆学汉语词典》(以下简称《学汉语》)是我国第一部针对具有中级汉语水平的外国人所编写的外向型汉语学习词典。国内目前针对......
