外国诗歌翻译相关论文
传统的翻译研究停留在语言层面,关注译文文本对原文的忠实,并试图找寻统一的翻译标准和翻译策略。二十世纪七八十年代,文化研究学派的......
前不久,学兄程翔章先生所著之《晚清文学研究》一书,已由世界图书出版公司出版发行,我有幸较早一睹为快。 《晚清文学研究》一书,约......
外国诗歌的翻译对中国新诗的形成和发展起到了巨大作用。但是在翻译中存在着不顾原作格律的问题,造成了外国诗都是自由诗的误解,产......