<正> 关于用机器来进行语言翻译的想法,远在古希腊时代就有人提出过了。当时,人们曾试图设计出一种理想化的语言来代替种类繁多,形......

语言在沟通中所起到的重要作用已是世所公认的事实。在这种情况下，能够兼顾高质量与高速度的翻译需求开始日益迫切，而机器翻译的出现......

本翻译实践报告所选翻译材料为Methodology of Western Translation Studies Since the 1970s(即《西方翻译研究方法论:70年代以后......

本文详细地论述了机器翻译研究的现状和发展趋势。综述了机器翻译目前存在的困难。详细地介绍了九十年代以来提出的一些新的方法以......

长而复杂的句子在英语中特别是在科技英语中是具有典型性的，长达数行、数十行，包含几十个乃至上百个单词的句子，在科技英语文章中屡见......

<机器翻译研究>(以下简称"机译"),冯志伟著,中国对外翻译出版公司,2004年出版,841页.该书是作者继<自动翻译>(知识出版社,1987,与......