爱丽丝漫游奇境记相关论文
目前国内外对于译学的研究可谓颇为深入，然而儿童文学的翻译却常常被忽略。究其原因，儿童文学被认为过于幼稚，其翻译也无需太多技巧，简......
在世界儿童文学史上,《爱丽丝漫游奇境记》绝对占据着不可撼动的重要地位。该书自出版以来,各种语言的译本层出不穷,使小女孩爱丽......
精神分析学的创始人弗洛伊德的精神分析理论,不仅仅极大影响了世界心理学界,还为文学创作与研究打开了一扇别开生面的窗。本文旨在......
<正>在本世纪初制作完成的3D电影《爱丽丝梦游仙境》,根据小说《爱丽丝漫游奇境记》改编,当属好莱坞大师蒂姆·波顿最具创意性的一......
爱丽丝的故事一直不断地给全世界一代代的小朋友和成人带来快乐,但是,正如爱丽丝本人在纪念道奇森诞辰一百周年的大会上所说:"不知......
<正>电影《黑客帝国》里,主人公尼奥第一次进入矩阵世界前曾面临一个红蓝药丸的选择:吞下蓝色药丸,你就当睡了一觉,醒来继续过自己......
维多利亚时期的英国数学日新月异,新旧数学思想不断冲撞交锋,本文通过分析我们熟悉的数学家道奇森(卡罗尔)的数学工作和小说作品中......
在100多年前，英国文学史上，路易斯·卡洛尔的《阿丽思漫游奇境记》是作为“荒唐文学”的巅峰之作而留名的。这部童话以奇幻的想......
人们普遍认为幽默是不可翻译的,或者至少是很难翻译的,特别是对于英汉两种不同的语言来说,两种语言里所包含的幽默在相互转换的过......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
在中国特殊的历史语境下,《爱丽丝漫游奇境记》获得不尽相同的阐释。这些阐释饱含了几分理解又存在着很多误解,与该部世界儿童文学......
<正> 英国儿童文学,从1744年纽伯里(作家、出版商、书店老板、印刷工,后以其名义设奖,谓“纽伯里奖”)在伦敦出版了他的《给汤姆和......
期刊
<正>【小编絮语】——推荐《爱丽丝漫游奇境记》,小编是有道理的它是英国儿童文学大师刘易斯·卡洛尔的代表作。是一部世界文学经......
刘易斯·卡罗尔的两部“爱丽丝”童话《爱丽丝漫游奇境记》(1865)和《爱丽丝镜中奇遇记》(1872)发表至今,至少被翻译成125种语言,......
在过去的十年中，语篇语言学家们开始逐渐意识到文字只是意义生成的其中一个手段，例如，我们在分析静态的印刷文本时，除了文字，书面作品中......
在儿童文学史上，刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游奇境记》和《爱丽丝镜中奇遇记》是两部经典之作。19世纪20年代，这两部童话小说先后传......
<正>本文以2010版《爱丽丝梦游仙境》为例,分析儿童文学经典在改编成电影时所应具备的儿童本位意识。我们发现,2010版《爱丽丝梦游......
中西儿童文学有着迥然不同的发展轨迹,由于文化传统、社会历史等各方面原因,二者有着鲜明的差异。本文对《爱丽丝漫游奇境记》和《......
今年初,英国作家刘易斯·卡洛尔(1832—1898)的儿童文学名著《爱丽丝漫游奇境记》(以下简称《爱丽丝》)1865年初版本在纽约佳士得......
期刊
