红楼梦英译相关硕士博士期刊学术论文 - 信丰网

红楼梦英译相关论文

浅析译者的主体性对文学翻译的影响——《红楼梦》中对薛宝钗形象描写的两种英译比较

《红楼梦》是中国古典文学中最重要的经典名著之一，是中国古代小说艺术的巅峰之作。《红楼梦》的无以媲美的艺术成就使它成为无可争......

学位

文学翻译译者主体性红楼梦英译形象描写美学创造性审美艺术

读者反映论视域下霍克斯版《红楼梦》英译本赏析

奈达的"读者反映论"强调译文与读者的关系,对于中国古典小说的翻译有着深刻的启发。本文基于该理论,从译文读者的接受角度出发,对......

期刊

奈达霍克斯红楼梦英译

看过本文同时还关注