英语法律文本相关论文
英语在其发展、演变的过程中,受到法语、德语、拉丁语等外来语的大量涌入以及文艺复兴时期文风的影响,形成了今天英语中词义相同、相......
本文首先简要回顾国内外法律翻译的历史,综述了相关研究成果,并指出对英语法律文本翻译开展进一步研究的必要性。接着,文章从词汇、句......
本报告选取《桑德兰霍布森维尔街区房产买卖合同》这一法律文本进行相关翻译实践。条件句在该英语法律文本中占有大量篇幅,笔者在......
英语法律文本是由英美法系国家专业法律人士所使用的语言文本,在经历过几个世纪的演变和发展后,呈现出用词谨慎,行文正式、复杂、......
作为一种特殊用途英语,法律语言专业性强,具有权威性和约束力。随着国际间交流与日俱增,中国经济法律法规翻译的准确性与可接受性影响......
"船舶工业国际海事公约热点跟踪及研究"是工业和信息化部国际新公约新规范办公室委托大连海事大学的研究课题,《IGF规则》是该课题......