谷歌翻译相关论文
应用文本是翻译市场内占比最大的文本,而员工手册属于规章类应用文本。面对巨大的市场量,单单依靠传统的人工翻译已经无法满足客户......
《口译研究概论》为口译学术专著,作者为弗朗兹·波契哈克。《口译研究概论》（第二版）对第一版进行了修订、重构和更新。为了满足广......
谷歌翻译的准确和速度在机器翻译领域一直备受好评,然而,该领域近期出现了一个后起之秀——DeepL。为比较两个平台的翻译质量和擅......
本文以谷歌翻译的《2020年中国政府工作报告》机译英文版的语料为基础,通过与政府发布的官方译文的比较,对《2020年政府工作报告》......
《口译研究概论》为口译学术专著,作者为弗朗兹·波契哈克。《口译研究概论》(第二版)对第一版进行了修订、重构和更新。为了满足......
随着互联网和人工智能技术的发展,普通用户或翻译人员可以通过一些在线翻译软件,有效地克服语言障碍,及时、方便地抓住原文含义。......
机器翻译近年来发展迅速,随着机器翻译与神经网络技术的结合,机器翻译变得越来越“准确”,呈现出“机智过人”的趋势,因此研究机器......
近年来,人工智能和机器翻译技术发展迅速。机器翻译在翻译速度上优于人工翻译,但是在翻译质量上却无法与人工翻译相媲美。为实现翻......
定语从句在科技英语长句中占有相当大的比重,也给机器翻译带来一定困难.本研究以语言类型学为理论依据,建立科技英语定语从句语料......
科学技术的进步方便了人们的生活,随着电子技术的发展,越来越多的人开始谷歌等翻译软件进行英汉互译,以方便工作学习之用。虽然机......
文化负载词在跨文化交际过程中必不可少;如今科技飞速发展,谷歌翻译的势头不容小觑.将谷歌翻译和人工翻译同时应用到文化负载词的......
英译古诗文是树立文化自信,中国文化“走出去”的重要部分.为探讨谷歌翻译英译中国古诗文的问题及应对策略,本文以外交场合中引用......
有道翻译,谷歌翻译,翻译神器,语料库等的出现在很大程度上节省了翻译时间,提高了翻译效率,以前人工几耗时个月才能完成一个庞大的......
国内外人工智能飞速发展，机器翻译质量近几年有了明显提升。通过短语，句子和段落三个层面分析对比谷歌和百度在线翻译，分析国内机器翻......
双语句子对齐是自然语言处理中的一项基础性任务,该任务本身可以为统计机器翻译提供基础资源,同时,该任务所依赖的相似度计算技术......
网络辅助翻译已经是翻译研究领域的一个重要课题,以谷歌为代表的搜索引擎在辅助翻译实践中发挥着更为重要的作用,并且已经呈现出与......
百度翻译和谷歌翻译是当前两种热门的翻译软件。由于使用的人越来越多,人们开始广泛关注这两种翻译软件的各自优势和不足,并积极探......
为了进一步打破机器翻译研究领域中翻译学科与计算机学科之间的界限,从译者视角概括了机器发展的主要脉络、当今神经网络机器翻译......
21世纪以来,随着互联网的普及程度越来越高,世界经济一体化进程加速,国际交流与合作越来越频繁,跨国间井喷式的信息交换需求对翻译......
全球化的发展使得世界各国的经济文化交流合作愈发紧密。德国的“工业4.0”战略和中国的“中国制造2025”不谋而合。一方面中国企......
本文是英汉翻译项目报告。项目文本选自《欧洲人工林技术》(Plantation Silviculture in Europe)一书,该书研究了欧洲人工林发展,......
本报告是基于2000年出版的《美国史诗》一书的英汉翻译。原文作者为美国作家、历史学家詹姆斯·特拉斯洛·亚当斯。笔者选取本书第......
随着招投标项目在世界各国频繁开展,招投标书的翻译也成为跨国公司理解项目内容并参与他国招投标活动不可或缺的一部分。而对其进......
机器翻译在人们的日常生活中已被广泛使用。国内的机器翻译以搜狗翻译、谷歌翻译、必应翻译、腾讯翻译君、讯飞翻译、百度翻译、有......
随着全球化进程日益加快,各国交流密切,翻译需求增多,机器翻译逐渐为人所知。因其操作简单,不用支付任何费用,给人们的日常生活带......
百度翻译、谷歌翻译等人工智能翻译为人们提供快捷的翻译服务。中文菜单翻译在中国文化传播中发挥着重要作用,本文以中文菜单英译......
当前,随着互联网的不断发展,翻译软件的种类也层出不穷。本文以许地山的经典散文作品《落花生》为例,结合张培基先生的译文,对有道......
谷歌翻译提供了强大的多语种互译功能,不仅可以进行词语翻译,更能进行句子和篇章的翻译,翻译速度神速,译文具有一定的可读性和可靠......
机器翻译技术的进步催生了新的写作方式:先利用机器翻译将中文译成英文,再修改译文并形成定稿。为了探究大学英语写作者的相关问题......
互联网在线翻译是随着计算机技术的不断改进应运而生的。选取谷歌翻译工具为研究对象,基于汉英平行语料库,采用Ant Word Profiler......
基于百度翻译与谷歌翻译APP功能特点,试从软件语料库容量、翻译质量、操作的易用性三维度对二者进行功能对比分析,百度翻译与谷歌......
2016年以来神经网络机器翻译的应用大大提高了机器翻译的译文质量,这使得人机合作翻译模式重新被笔译工作者所接纳。本文认为,今后......
学位
在机器翻译辅助人工翻译的过程中,译前编辑是提高翻译效率的有效途径之一。该文以北京中医药信息网的中文新闻稿为材料,旨在通过对......
句子相似度计算在统计机器翻译、基于实例的机器翻译与语料对齐领域有着巨大的研究价值。本文借助于谷歌翻译作为媒介,针对由Word2......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
近年来,人工智能技术的快速发展为许多领域带来了巨大的变化,其中包括口笔译领域。2016年,“谷歌翻译”升级了其翻译系统的基础技......
为探讨谷歌翻译英译网络热词时的问题,从奈达功能对等理论出发,以谷歌翻译对2017年网络热词的英译为样本,从功能对等的"对等、自然......
在大数据时代,如何通过数据分析挖掘事物的内在规律是人们需要思考的问题。谷歌翻译基于"最好的表达为出现频率最高的表达"这样的......
选定谷歌作为翻译工具研究机器辅助翻译。在论证科技论文摘要机助翻译可行性的基础上,分析了机器翻译转换单位的选择,并选择小句作......
以往的计算机翻译工具研究大多从译文的质量或技术层面进行分析或比较,然而从其所使用的翻译方法的角度,对计算机翻译工具进行研究......
本文提出利用语料库的翻译系统有效地解决在不同语境下的语言转换问题,即机器翻译模型的建立与应用。指出通过检测现在最具代表性......
译后编辑是基于一定的目的进行检查和修正机器翻译(MT)输出的过程,对于提高翻译效率及降低翻译成本意义重大。本研究针对专利类文......
互联网的诞生将我们人类居住的地球变成了“地球村”，人与人的交流日益频繁，信息量不断增加。专家估计，我们目前在互联网上传输的数据......
科技技术迅猛发展,对外交流日益广泛,尤其是改革开放中国加入世贸组织后,科技文文本翻译也发挥越来越重要的作用。奈达的功能对等......
传统的科技英语翻译研究侧重于从语法特点、词汇特点、文体特点等方面具体分析，从而得出科技英语翻译的方法与技巧。例如，长句和语句......
