论文部分内容阅读
会话含义理论是语言逻辑和语用学的重要内容之一,它由美国语言哲学家格赖斯率先提出,旨在分析说话者所要表达的真实意义或真正意图。该理论己被广泛应用于许多题材的研究中。近年来,学者们发现也可以将其运用于文学文本的研究。
会话是人物内心想法的体现。通过对小说中的人物对话进行会话含义分析,可以帮助我们揭示作品中人物的性格。尽管文学作品中人物的语言是作者虚构的,但它们也能够揭示人物的性格,因而作家们非常注重人物语言的虚构。因此,从会话含义角度研究小说中的人物语言对于阐释作家独特的艺术魅力和更好得理解小说都是非常必要的。
本文尝试运用会话含义理论对诺贝文学奖获得者赛珍珠的名著《大地》的人物语言进行研究。作者随机选取了主要人物的31段对话进行分析。通过分析,主要有以下发现:
1)小说中的人物由于违反或遵守量准则、质准则、关系准则以及方式准则,产生了能够揭示人物性格的人物语言的会话含义。
2)赛珍珠基于其自身在中国的经历虚构了小说的人物语言,进而成功塑造了《大地》中的人物。
尽管本研究存在一些局限性,但却为《大地》的研究增添了一个新的视角。