词汇是语言中汇是语言中最活跃的成分,是社会发展的“晴雨表”。社会出现了新事物、新现象、新观念,就会有相应的新词产生,可以说新词更是现代社会的一面镜子,因此备受学者们的关注。经济活动是人类社会最重要的活动,尤其20世纪70年代末以来,全球一体化进程加快,世界政治,经济贸易,文化教育,科学技术等以前所未有的速度向前发展。其中,经济贸易的发展尤为迅速,英汉经济类新词如雨后春笋般应运而生,值得我们认真加以研究。在本论文中主要针对的是21世纪英汉经济类新词展开研究,因为这段时间的经济类新词更具有现实意义,更能反映现代经济活动的各种现象。对于英汉经济类新词的研究,大部分局限在词的形态及其形成的外在原因层面,对经济类新词认知分析却探讨极少。本论文从认知语义学的角度,借助已有的概念整合理论,以英汉经济类新词考察为例,从构形角度讨论英汉语言发展过程中的新词的认知过程,并从构形特征、语义特征以及社会文化特征进行英汉经济类新词的比较性研究。本文主要采用定性定量及英汉对比研究方法,对收集的1000个英语经济新词和1000个汉语经济新词进行分析比较。研究结果表明：第一,英汉经济新词的构形主要包括五种形式,即构成、缩略、拼略、借词及转换。第二,概念合成理论对于英汉经济类具有很强的解释力,能够正确分析其在线意义构建过程。第三,英汉经济类新词在构形、语义以及社会文化特征上均存在共性和差异,并且共性大于差异。本研究也存在一定的局限性。第一,由于多语义成分的复杂性及文章篇幅有限,本文只集中分析了双语义成分的认知过程。第二,英汉经济新词的构形认知是否适合其他领域或其他构形,还有待进一步探讨。