论文部分内容阅读
1950年以来的德国移民浪潮带给德国的不仅仅是政治、经济上的冲击,一代又一代的移民正在从文化上改变这个一直在寻找自己专属文化属性的国家。德国,正在从一个单一文化社会演变为一个多文化的熔炉。在德国现当代文学中,一批拥有移民背景的德语作家正在崛起,他们在收获了众多文学奖项认可的同时,也正在为他们所代表的移民文学正名。德国文学对于移民文学概念的讨论,主要关注它究竟只是一个特定历史时期的昙花一现的产物,还是将在德国文学史上永久留名的独立的文学流派?本文正是在这样的背景下,借助社会学对于移民问题的研究理论以及其他相关理论比如身份理论,对诺贝尔文学奖得主、拥有罗马尼亚移民背景的赫塔·米勒的小说《独腿旅行者》进行了解读,主要聚焦小说中的故乡以及身份问题两个母题,将之放置到移民文学中,探讨移民者融入社会问题、心理状态以及他们所处的处于两种文化夹层的生存状态;与此同时,关注小说处理这两个母题的文学特征,并在此基础上分析了作者具有移民文学特征的语言和写作策略。