【摘 要】
:
在二语习得(SLA)领域,写作是评价二语水平的重要技能之一,其句法复杂性是衡量写作质量的重要维度。20世纪90年代,Larsen Freeman率先将动态系统理论(DST)引入二语习得研究,该理论强调从多维视角去研究语言发展的本质,并认为语言发展的过程具有动态性、非线性、变异性、交互性、不可预测性等发展特征。探析个体语言学习者二语写作(L2W)中的句法复杂性发展特征及学习者内部语言各子系统之间所存
论文部分内容阅读
在二语习得(SLA)领域,写作是评价二语水平的重要技能之一,其句法复杂性是衡量写作质量的重要维度。20世纪90年代,Larsen Freeman率先将动态系统理论(DST)引入二语习得研究,该理论强调从多维视角去研究语言发展的本质,并认为语言发展的过程具有动态性、非线性、变异性、交互性、不可预测性等发展特征。探析个体语言学习者二语写作(L2W)中的句法复杂性发展特征及学习者内部语言各子系统之间所存在的关系有助于师生深入了解语言发展过程。研究表明学习者的句法表现能够较好地反映二语学习者写作能力的发展特征。但是笔者在查阅相关文献时发现,现有研究缺乏对不同体裁的L2W中句法复杂性的个案历时动态探究,使师生对个体学习者不同体裁的L2W中句法内部维度的发展特征认识不足。因此,本研究以动态系统理论为框架,采用个案历时研究方法,跟踪研究2名某省属高校英语专业本科学生,在两个学期(大二下和大三上)完成的48篇(每人12篇记叙文和12篇描述文)不同体裁的二语写作,探析2名学习者两种体裁写作中的句法发展特征和句法内部指标之间的变异及交互发展特征。本研究拟回答以下问题:(1)个体学习者L2W中句法复杂性呈现何种发展轨迹?不同体裁是否存在差异?(2)个体学习者L2W中句法复杂性变异发展情况如何?不同体裁是否存在差异?(3)个体学习者L2W中句法复杂性内部指标的交互发展状况如何?不同体裁是否具有差异?本研究在文献综述的基础上,选取了三个有代表性的句法复杂性测量指标:平均句子长度(MLS),每个子句中的从属子句数量(DC/C),每个T单位中的子句数量(C/T)。使用动态系统理论特有的研究方法对研究语料进行动态可视化分析,采用句法复杂度分析器(L2SCA)提取三个研究指标数据,利用移动极值图、再抽样技术、蒙特卡洛模拟、移动相关系数图,对各指标动态发展特征进行分析,得出以下结论:(1)在整体发展轨迹方面,2名学习者二语写作句法发展过程呈非线性发展特征,内部指标出现发展的不平衡性,存在体裁和个体差异。学生A两种体裁的3项指标均呈上升态势,但C/T发展缓慢,其描述文的MLS呈显著上升趋势。学生B两种体裁的3项指标前期呈上升态势,后期发展趋缓且有下降趋势,但MLS呈“U”形上升趋势。(2)在变异性方面,2名个体学习者的3项句法指标在两种体裁发展过程中均存在变异性,但变异程度不同,存在体裁和个体差异。学习者A的DC/C指标在议论文写作中出现了显著性变异,但其他指标在两种体裁中未出现显著性变异,但DC/C在议论文写作中出现了显著性变异;学习者B的C/T指标在描述文的写作前期发生了显著性变异,其他指标在两种体裁写作中未出现显著性变异。(3)在交互发展方面,两种体裁的句法内部指标呈现不同程度的竞争、支持、高度协同的交互发展特征,但存在个体和体裁差异。学习者A两种体裁写作中的MLS与DC/C始终高度协同发展,学习者B描述文的C/T与DC/C始终高度协同发展,其它指标间均呈现竞争和支持的交互发展特征。本研究发现动态系统内的语言发展过程呈现非线性、变异性和交互性特征,进一步说明了认知资源分布的不均等性,系统发展的不平衡性,系统内部指标的联结性,个体差异性和体裁差异性。本研究结合动态系统理论及相关研究文献和访谈结果对上述研究发现进行了讨论和阐释。最后,论文总结了本研究的主要发现,并探讨了研究结果对二语写作教学的启示。论文最后指出了本研究的不足和局限性以及未来研究有待改善之处。
其他文献
澳大利亚高等教育现代化起步较晚,在二战后才开始实现飞速发展,但在短短数十年间实现了跨越式发展,无论在规模、质量还是国际影响上均收获了巨大成功。随着全球化和知识经济时代的到来,澳大利亚制定了诸多现代化发展战略推动高等教育的进步,因此对相关战略的研究具有现实意义。正值当前比较教育研究正在经历由借鉴向理解的范式转变,因此本研究有助于丰富新型比较教育研究范式的研究成果。本研究主要从以下几个层面展开:绪论部
健康中国App是国家卫健委官方客户端,旨在通过吸收各级医疗卫生机构、健康类媒体入驻,打造权威、全面、专业的健康信息聚合平台,从而提高全民健康素养。该平台针对抑郁症健康科普,设置了“官方发布”“科技科普”“地方资讯”“政策法规”等版块,属于专业医疗力量参与抑郁症信息传播的典型。文章通过分析该平台抑郁症信息的传播特征,探究其发展的经验与优势,剖析存在的问题,并提出相应的优化策略。从类目分析来看,该平台
免疫检查点抑制剂(immune checkpoint inhibitors,ICIs)是极具潜力的抗癌药物,如细胞毒T淋巴细胞相关抗原4(cytotoxic T lymphocyte antigen-4,CTLA-4)的抗体ipilimumab和程序性死亡受体1(programmed cell death protein-1,PD-1)的抗体pembrolizumab均已临床证明有效,改变了许多癌
2018年4月,习近平总书记亲自宣布支持海南建设自由贸易试验区,并探索建设自由贸易港,建设范围为海南全岛。海南迎来了近年来最大的历史发展机遇。邓小平同志早在1991年就提出“金融是现代经济核心”,并将其贯彻到中央经济发展大政当中,造就了上海等金融中心。2019年11月,在商务部等中央部门联合印发的文件,同意海南自贸区试点实行国内其他自贸区正在实行的先进政策和经验,其中包括要加强与境外人民币离岸市场
中国革命和建设历经七十多年的风雨艰难,取得了举世瞩目的成绩,这份功绩离不开强有力的国家军队以及甘愿奉献的军人。军人保家卫国立下汗马功劳,当退出现役回归社会,需要全社会反哺军人,为军人的回归家园铺平道路,退役军人的妥善安置反过来使现役军人没有后顾之忧,坚定为国家贡献信心,创造更加和平安定的环境,促进经济社会繁荣向前。退役士兵作为退役军人的一个庞大群体,不仅每年退役人数多,而且相较于退役军官处于退役安
近年来,被誉为中国新“四大发明”之一的共享单车依托共享经济和互联网的发展而迅速兴起,并短时间内在全国各地得到广泛流行和普及,单车数量急剧增多。共享单车的运营模式是一种新型的自行车租赁模式,它的普及在一定程度上缓解了道路交通拥挤现象、私家车数量猛增引发的停车位难寻现象以及公交换乘时站台与站台间的不衔接问题,有效地解决了公众出行“最后一公里”的难题,这也是共享单车推出时最本质的目的。然而,随着共享单车
近年来,我国持续推进“减税降费”,税收政策不断向小微企业倾斜,扩大享受优惠的小微企业范围,给小微企业的生存和发展注入了“强心剂”,小微企业作为市场主体的一个重要组成部分,对经济的发展贡献了很大的力量,并且也带来了社会效应。2019年中央经济工作会议着重强调了要实现更大规模的“减税降费”,这对于小微企业来说,是一项优惠力度十分巨大的普惠性政策,能够进一步减轻小微负担,释放小微企业活力。本文针对当下这
近年来我国提出要实行供给侧结构性改革,减税政策是推动改革的关键一环,在降低企业负担,增加就业机会,推动产业结构升级,增强市场活力等方面产生着重要的推动作用。如今我国经济的主要矛盾仍然是供给侧、结构性的,需坚持扩大有效供给,提高全要素生产率,扶持实体经济发展。我国出台的供给侧结构性改革减税政策,特别是实施更大规模的减税政策以来,对我国县区经济发展产生何种效应,在推行过程中遇到了哪些问题,还需要更多的
党的十九大报告从我国发展进入新时代的历史方位出发,提出以深化“放、管、服”改革为抓手,推动政府职能转变。税务部门承担着国家财政收入、调控经济运行等重要职能,纳税服务工作直面纳税人,是优化税收营商环境、“放、管、服”的服务窗口,其服务程度的好坏直接影响着社会对于政府形象的评价。由于纳税服务本身具有不易定性、提升效果慢等特性,一直是基层税务绩效考核难点,也是整改提升的难点。但是,如果有一套科学有效得指
在《关于全面深化课程改革落实立德树人根本任务的意见》(2014年)中明确指出了各级学校需立足学生特点与学校实际,将学业质量与核心素养要求融入学科教学过程中。核心素养被正式写入2017年版的普通高中课程标准中,它指的是学生在接受学段教育时逐步形成的与社会发展及个人终身发展需要相符的关键能力与必备品格。广大一线教师为了适应新课程改革的要求,积极寻求培养学生核心素养的教学方式。与此同时,教师也希望通过自