民族医药不仅是一笔历史财富也是一种文化宝藏。不同的历史、社会、自然环境滋养出具有不同理论体系与传统诊疗技法的传统民族医药文化，每一种民族传统医药的产生、发展过程都体现了该民族的某些文化特性，与该民族的形成与发展息息相关。目前，随着回归自然的时代呼声愈演愈强，传统医药的发展也迎来了历史上的新纪元，在国家政策的大力扶持下，民族医药的保护与传承问题得到了前所未有的关注，几大理论体系完善、临床应用普遍的少数民族传统医药如藏医药、蒙医药等都逐渐走向产业化发展路程，成为中、西医治疗外，人民群众又一医疗保障手段。　　从医学的角度看，朝鲜族传统医药具有完善的理论体系、独特的诊疗技法以及确切的临床疗效，是我国少数民族传统医药体系中重要的组成部分；从民族学的角度看，朝鲜族传统医药的产生和演变过程与其所在历史发展条件、社会生存环境、生产生活方式、社会变迁等因素之间存在密切关系，具有显著的移民文化特征，是朝鲜族传统文化的重要组成部分，也是文化多样性的表现形式之一，因而对之加以研究既是理解朝鲜族传统文化的一个切入点，同时也可为正确看待民族传统文化提供一种多元的价值尺度。　　本文在实地调查的基础上，结合文献研究方法，综合运用民族学、医学人类学等学科的相关理论与研究方法，以延边地区为研究中心，对朝鲜族传统医药文化这一非物质文化遗产进行了全面的资料整理与分析，对朝鲜族传统医药的理论特点、形成过程、发展现状进行了科学的梳理与概述，在此基础上侧重从文化角度对朝鲜族传统医药文化的形成与发展、内容与特征、保护与传承以及在医疗实践过程中反映出的传统医学在现代医疗保障体系中的地位与作用等问题进行全面考察，并对朝鲜族传统医药文化的传承与保护及今后的产业化发展所面临的机遇与挑战提出合理化建议。