论文部分内容阅读
韩国语谓词在文章层面的诸多方面起着非常重要的作用。一些重要的语法范畴,例如表达时间或敬语的语法范畴,均通过语末形态与谓词词根或词干结合的方式体现。韩国语中’x doida’类型的谓词出现频率比较高。’x doida’的词汇结构、语法意义均有它的特点。近来,针对’x doida’被动义的共时研究与历时研究出现了诸多研究成果,与此同时也出现了一些有关’x doida’构词法方面的研究。但是目前针对其内部构词结构与词类转换方面的研究还稍欠缺,因此还需进一步对’x doida’词汇结构进行深层次分析。与此同时,虽然有关被动义的研究已经有了很多成果,但是通过对’x doida’语料的进一步分析,可以得知它不仅仅只拥有被动这一种语法意义,还存在动作态的语法意义。本文大体分为’x doida’构词与语义两大部分。针对’x doida’构词的特点进行了深层次的分析。分析词汇结构时,文中假设构词要素为自变量‘x’,将’x doida’分为‘x’与’doida’两部分,其中对‘x’的词源与’doida’的构词形态特点逐一进行分析之后,将‘x’与’doida’重新组合成’x doida’,对其词汇结构与词类特点进行了分析。由此总结得出‘x’的不同词源,与’doida’组合后构成了不同的词汇结构,进而可以构成不同的词类。针对’x doida’的语法意义,在综合前人的研究成果基础上进行了进一步的研究。本文根据既有研究成果归纳总结了’x doida’实现被动义时的制约现象。此外,通过语料分析得出从词汇意义向语法意义转变的过程中’χ doida’中的’doida’出现了与’-gett-’、’-eul/-l’等表示将来时意义的形态存在结合上的制约现象。这种形态制约现象从一方面表明’x doida’本身存在与将来时态相关的“预定动作态”的语法意义。因此’x doida’不仅拥有被动的语法意义,并且也存在动作态的语法意义。本文虽然对’x doidn’的构词与语义进行了更加深入的研究,但有关构词要素‘x’的词汇意义与’x doian’的语法意义之间的相关性还需进一步探索。