论文部分内容阅读
本研究通过对《人民日报》、《中国青年报》和《新民晚报》中的涉韩新闻报道进行内容分析,探讨了在韩流语境下中国纸媒如何建构以及建构了怎样的韩国国家形象。
研究发现,韩国在中国纸媒中的曝光量已经超过了一些老牌的西方国家而处于中等水平。从内容方面来讲,中国纸媒中的涉韩报道多为硬新闻,比较注重对韩国的政治、文艺和经济议题的报道,话语权多为社会精英所把持,以正面新闻为主,负面性质涉韩报道较少;从形式方面来讲,涉韩报道多采用纯新闻这种新闻文体来进行报道,但是更倾向于使用中长篇幅,并且涉韩报道多处于优势版位。
研究认为,在国际新闻传播的过程中,国家间关系会对传播的内容和形式产生重大影响,中国与韩国之间的国家关系以及其他多种原因使媒体在韩国国家形象的建构上产生了偏向。