英语书面语准确性与复杂性变化的研究——以三个不同水平中国英语学习者为例

来源 :大连海事大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xinmo2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是英语教学过程中最复杂、最难培养的语言产出能力。近年来写作得到越来越多研究者的重视。语言准确性与复杂性是衡量英语写作质量的指标。英语学习者书面语言准确性与复杂性的变化特点,可以较好地反映出不同层次学习者语言能力发展轨迹,影响这些变化的因素也值得研究者探索。  本研究以大连海事大学航海学院航海技术专业的三名不同水平学生为研究对象,对他们的语言准确性与复杂性变化进行了研究。研究历时24周,共收集学生作文45篇,9个访谈录音音频。通过研究学生作文和访谈资料,采用定性和定量结合的方法,针对不同水平英语学习者语言准确性和复杂性的变化特点,探究影响这些变化的因素。  研究结果表明,不同水平英语学习者的词汇准确性和复杂性、语法准确性和复杂性均呈现动态、非线性变化,而这些变化有各自的特点。本研究就其变化从内因和外因两个角度进行具体分析。内因包括语言天赋、动机、注意力、焦虑、学习策略和语言态度;外因包括二语学习时间,语言学习环境和教师反馈。各个因素互相影响,共同促进英语书面语准确性与复杂性的发展。  最后,本研究为以后的相关研究以及大学英语写作教学提出了一些建议。
其他文献
随着莫言荣获2012年诺贝尔文学奖,西方世界进一步加深了对中国乡土文学的认识和了解,相应的翻译研究也开始得到越来越多的关注。本文从阐释学视角对莫言代表作之一《丰乳肥臀》
指称是言语交际的核心问题之一。作为指称的一个重要分支,人称指称一直是哲学、语言学以及心理学等诸多学科的研究热点。前人已经从多种角度对指称以及人称指称进行了阐释,然而
本文从精神分析视角出发,基于成长小说框架,对主人公的精神成长历程进行了分析。成长小说是描写主人公在成长过程中人格发展和心路历程的文学作品。它着重刻画主人公在成长历
曾荣获美国国家图书奖,普利策奖,以及诺贝尔文学奖的索尔·贝娄(1915-2005)是美国当代文坛上享有盛誉的小说家,他被认为是继福克纳和海明威之后最重要的文学巨匠之一。贝娄创
有研究表明,英国女王伊丽莎白二世的英语朝着更主流的标准英语发展,而不再那么高贵了。本文主要研究二十一世纪标准英语,尤其是英国女王的标准英语是否发生了这样的变化,以及自二
近年课堂提问作为课堂教学的一个越来越不容无视的方面受到广大学者的关注。课堂提问即是语言输入的来源,又为学生语言的输出提供了机会。因此提问在外语学习中有很重要的作