在集体记忆的指引下回归:论《靠鲸生活的人》中托马斯的身份重构

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hydhyd112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
琳达·霍根是美国印第安文艺复兴时期杰出的印第安女性作家,其作品内容丰富,形式多样,充满了印第安文化气息。《靠鲸生活的人》是她的最新力作,该作品着重关注美国印第安人的身份危机及其重构问题。由于印第安人独特的历史和传统文化,印第安人在以白人为主流的美国社会中一直面临身份危机,因此,美国印第安人的身份问题一直是美国印第安文学的关注焦点。  本文试图运用集体记忆理论视角对《靠鲸生活的人》中主人公托马斯的身份危机及其身份重构进行分析和探讨,强调集体记忆对主人公托马斯的身份重构至关重要。论文由引言、正文和结语三个部分组成,其中正文分为三章。  引言部分首先简要介绍了琳达·霍根及其力作《靠鲸生活的人》;其次梳理了国内外学术界对该作家及其作品的研究现状;最后陈述了论文的理论基础和主要框架。  第一章阐述了集体记忆对托马斯先前的身份建构所产生的深远影响。托马斯独特的家庭记忆和族群记忆形成了其在族群中独特的身份。  第二章从集体记忆的角度分析了托马斯的身份危机,阐明了托马斯的集体记忆淡忘与其身份危机的内在关联。该章首先分析了托马斯的集体记忆淡忘的两个主要原因:一是远离故土和残酷的战争使托马斯逐渐淡忘自己的集体记忆;二是白人对印第安人的同化政策使托马斯和部分族人逐渐淡忘了集体记忆。接着,论文着重阐述了集体记忆淡忘如何导致托马斯的身份危机:一方面由于自身集体记忆的淡忘,托马斯迷失了自我,无所适从;另一方面,尽管集体记忆已经淡忘,托马斯又无法像某些族人一样被白人完全同化,因此托马斯陷入了身份危机。  第三章从重拾集体记忆的角度来探讨托马斯身份重构的途径。通过回归自然、讲述部落故事和重演仪典等具体途径,托马斯的集体记忆得以恢复,因而印第安身份得以重构。  结语部分重申集体记忆对托马斯身份形成的重要影响及其在身份重构中的重要作用,指出作者的真正意图:暗示印第安人的集体记忆在白人的殖民暴力下的岌岌可危。因此,传承印第安民族的集体记忆至关重要。可以说,印第安民族,甚至说每一个民族,只有以多种方式坚守和传承本民族的历史文化记忆,才能保持其民族特性,才能使其在全球化进程中免遭被吞噬的危险。
其他文献
虽然美国著名女性作家薇拉·凯瑟和澳大利亚著名女性作家亨利·汉德尔·理查森来自不同的国家,但她们的作品《啊,拓荒者!》与《智慧的获得》都描述了少女成长的过程。凯瑟的拓荒
保罗·司各特是一位20世纪非常重要的涉印题材英国小说家。他一生出版了13部长篇小说,其中大部分都涉及到印度。《眷恋》发表于1977年,并于当年获得了英国文学界最重要的奖项“
左拉·尼尔·赫斯顿是美国文学史上非常重要的作家,被誉为黑人女性文学之母,在黑人文学中具有举足轻重的地位和影响。其最具影响力的代表作《他们眼望上苍》讲述了黑人女性珍
《诗经》在中国文学史上扮演着不可替代的重要角色。《诗经》当中的叙事诗数量并不算很多,大部分的诗为抒情诗,生动的展现出当时人民关注现实,拥有强烈的政治道德意识和积极
萨姆·谢泼德被奉为美国大众文化偶像,不仅在于其可以游刃有余地穿梭于各个公众角色——好莱坞明星、电影导演和编剧、不羁的摇滚乐手和温情的浪漫诗人之间,更因其创作了一系列
伯纳德·马拉默德是美国著名的犹太作家,共创作了八部长篇小说和四部短篇小说集。《修配工》(1966)是马拉默德的代表作之一,荣获国家图书奖和普利策奖。在这部小说中马拉默德将
本论文旨在探讨翻译研究中一个比较特殊的领域:戏剧翻译。在翻译戏剧作品时,译者会遇到一些戏剧翻译特有的问题,主要是因为所翻译的作品是要在舞台上演出并呈现给观众的,而不是
小说《G.》以其深刻的思想内涵和诗意的语言为约翰·伯格赢得了1972年的布克奖。它是伯格最成功的小说作品之一。这部小说讲述了主人公G.的一段心路历程。在动荡的欧洲社会大