An Evaluation of Oral English Textbooks:A Perspective on ‘Appropriacy’

来源 :浙江师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shelley79
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在目前交际法教学盛行之时,英语口语教学的主要目标是培养学生的口头交际能力.鉴于教材仍是课堂教学中学生语言输入的主要来源,我们应当承认英语口语教材在培养和提高学生口语交际能力方面所起的重要作用.事实上,长期以来国内外已有不少研究者利用各种途径对教材实施评估,但以英语口语教材作为评估对象的研究却很少.该文尝试从语言使用的得体性角度来探讨英语口语教材评估.首先,该文一开始就对口语教材评估的重要性和必要性作了清楚地阐述.因为许多研究已经证实中国的英语学习者的语用能力还很薄弱.另外,在对该领域专家学者提出的教材评估的一般标准进行归纳总结的基础上,形成一个新的教材评估一览表.然后,在该项研究的进行过程中,作者着重阐述了以下三个方面的内容.先是对实施口语教材评估的主要依据进行陈述.其中对阻碍交际能力发展的主要问题进行了详细阐述,特别是对语用失误的分析.接着,作者尝试从得体性角度对英语口语教材进行评估.评估时主要考虑以下两个方面:使用得体的语言形式;和充分考虑文化因素.为了达到上述目的,该文对言语行为理论,合作原则及礼貌原则等语用学理论进行了介绍,以期为英语口语教材从得体性角度进行评估提供理论依据.而后,作者以三套普遍使用的口语教材为范本(即Oral Workshop,Challenge to Speak和Family Album U.S.A.),从语言形式使用是否得体和文化因素是否得到充分考虑等方面对其进行比较分析,结果发现三套教材各有利弊.就针对学生听说基本技能培养方面而言,都值得称道,但三套教材的不足之处也较明显.作者在该文最后提出了一些以利教材改进的建议和能最大程度提高英语学习者语用能力为目的的口语教材的编写设想.首先,就使用真实得体的语言而言,应考虑合理增加有信息差的口语交际活动;其次,在口语教材的编写中应对正式和非正式用语的使用场合,出现顺序等予以考虑;第三,为提高口语交际的得体性,口语教材应尽最大可能提供各种语境来保障交际活动地顺利进行;第四,教材应充分考虑文化因素,关注文化差异;第五,在跨文化交际中可适当增加使交际更为得体的交际策略的编写.希望这些建议能对英语口语教材编者们有所裨益,提高自身的使命感,同时为口语教师更加充分合理地利用或编写口语教材提供一些参考.
其他文献
戴维·亚当斯·理查兹是加拿大当代著名作家。他“有力而硬冷”(《亚特兰大诸省书评》,1988)的风格让评论家们印象颇为深刻。多数评论家从区域主义的角度来评析其作品。这类研究
将礼貌理论用于各种文体的语言分析是近些年来中西方语言学家所致力于研究的课题。但是很少有人将礼貌理论和商务谈判语言相结合,从而分析其功能和应用。商务谈判以经济目的为
本研究课题旨在从语篇语言学的角度探讨汉英新闻翻译。文章主要采用Beaugrande 和 Dressler提出的七项语篇性特征作为文本分析的框架,从衔接、连贯、意向性、可接受性、信息性
本论文的主旨是介绍和研究保罗·德曼关于修辞阅读策略的解构思想。论文追溯了解构思想的产生、发展以及解构历史上两个著名人物——德里达和保罗德曼的相同和不同之处以凸显
一种新的教学模式—"以学习者为中心"的教学方式现正在取代以往在外语教学中占主导地位的"以教师为中心"的教学方式.建构主义所阐述的学习理论和原则为前者提供了理论依据.这
语言,一直是语言学以及话语分析的中心。随着语言学的向前发展推移,与其他学科的交叉交汇成为不可避免的研究趋势。随之应运而生的有社会语言学、历史语言学、文化语言学、心
传统的黑人小说往往是表现黑人在奴隶制下所受的苦难以及他们在这种苦难中所做的挣扎和斗争,通常极少涉及黑人在被解放后的精神状态。然而,托妮·莫里森的 《至爱》不仅拓