【摘 要】
：
陶丽群是一名活跃于21世纪广西文坛的壮族青年女作家,在创作中,她不仅充分发挥女作家自身女性书写的特点,又置身于时代发展的大潮,在关注女性命运和探究底层生存问题的同时,自觉地担起守望乡土和民族文化传承的重任。本文将通过对她的小说进行详细研读,结合陶丽群的生活经历,对她目前这十多年的作品进行整体性研究。论文主要由三个部分组成:第一章主要以陶丽群的女性视角和立场的写作进行探析,其作品中尤为注重女性内在情
论文部分内容阅读
陶丽群是一名活跃于21世纪广西文坛的壮族青年女作家,在创作中,她不仅充分发挥女作家自身女性书写的特点,又置身于时代发展的大潮,在关注女性命运和探究底层生存问题的同时,自觉地担起守望乡土和民族文化传承的重任。本文将通过对她的小说进行详细研读,结合陶丽群的生活经历,对她目前这十多年的作品进行整体性研究。论文主要由三个部分组成:第一章主要以陶丽群的女性视角和立场的写作进行探析,其作品中尤为注重女性内在情感和心理的描述,充分体现其对于女性命运和出路的思考,并结合儿童视角对陶丽群作品中所体现出的鲜明女性意识进行探究;第二章从陶丽群所塑造的社会底层“小人物”的日常生活入手,从物质和精神两个层面来剖析底层人物的各种生存本相和不幸遭遇,但在陶丽群细腻深刻的情节设计中,我们也在其中看到人性的美好和坚守;第三章主要是围绕陶丽群笔下的乡村生活,从人与土地之间的关系变化而引发对土地现状的思考。作为一名少数民族女作家,陶丽群对自身多重边缘身份有着深刻的体悟,她将眼光从对女性自身和儿童个体生命的关注出发,转而到关于底层人生存和心灵状态的思索,最终回归于她所热爱的那片土地上所产生的种种悲欢离合。她的暖意写作,从不曾停下。
其他文献
本研究的重点是通过对SCG集团的案例进行分析,研究在线购买建筑材料决策的影响因素。这项研究的目的是分析泰国消费者群体决定在线购买建筑材料的影响因素,并提出提高在线销售建筑材料效率的指导方针,以提高效率。本研究采用定性和定量研究,研究方法是深度访谈和问卷调查,使用调查问卷对400名受访者进行调查和对公司员工的访谈收集数据。第一项研究结果发现,在对样本组意见分析的基础上,发现所有7个因子的平均值均与过
语气的研究是涉及多方面的课题。近年来,在中日语学界,语气的定义、体系构造、表现形式的功能以及语法特征等研究受到很大的重视。另外,汉语和日语属于不同的语系,其语气在表现形式、性质、语法结构等方面存在很大的差异,因此,关于中日语气的对比研究也是层出不穷。然而关于语气对人称的限制这一方面的对比研究,笔者至今未找到相关文献。众所周知,语气对于人称的影响是一种语用现象。句子是言语活动的基本单位,人们使用句子
交替传译过程中,译语的不当停顿是产出流利度受影响最直观的体现,降低了口译质量,是译员的负面表现。本文以“第21届世界旅游组织全体大会”模拟会议为案例,旨在分析西汉交替传译过程中不当停顿现象的成因,并探讨有效减少或避免译语不当停顿的策略。本文以时间为单位进行统计,超过2s的无声停顿和超过0.3s的有声停顿都被视为不当停顿。分析数据可以发现,无声不当停顿多见于“讲者结束后,译者开始前”,主要是在回想笔
本文是一篇在宁夏大学校史馆的陪同口译实践报告。笔者在宁夏大学担任来自品课公司的美国外教和NIIT公司的印度外教的陪同口译员,以宁夏大学校史馆讲解员的讲解为原材料,向美国外教及印度外教介绍宁夏大学的历史与特点。笔者以此次口译活动为基础,以释意理论为指导,分析在博物馆口译中译者主体性的发挥。该实践报告包含四部分,包括任务介绍、译者主体性理论介绍、案例分析和总结。在任务介绍中,作者介绍了任务背景和参观者
随着城市化进程的不断提升,人们的物质基础已经得到满足,进而开始追求舒适宜人的居住环境,对住宅安全感、独特性、归属感的需求日益增长。随着国际经济一体化的发展,当代建筑在追求功能性、现代化的同时却忽略了对历史文化的保护与继承,部分现代建筑使原本的城市风貌遭到破坏,建筑同质化的现象愈发明显。如何将传统建筑的精神内涵在当代建筑中得到延续,超越时间和空间的界限,使旧的精神与新的技术和需求相结合,从而提升居民
通过对2018外交部-新华社蒙特雷学员口译论坛进行案例研究,本文旨在分析汉英交替传译中的提喻转换现象,以及建立对等和重构文化因素的提喻转换策略。本文所研究的提喻不是传统的修辞手法,而是一种普遍的语言现象,即能指和所指的部分--整体关系。所有文本和语篇仅用语言表述某个想法的一种典型特征就可以表达整个想法,而不同语言选择表述的特征往往不同。尽管很多口译员熟知释意理论,包括其中涉及到的钥匙孔原则和提喻等
产出性词汇研究一直是二语词汇领域的研究热点。以往的研究主要涉及浅层次的词汇变量,如词汇多样性和词频,这些特征属于词汇发展的外围属性,是对学习者词汇使用情况的描述,在一定程度上反映了词汇的难度和可学性。然而,为了能够深入和全面地调查词汇的发展趋势,词汇的自身属性也是不可忽视的因素,如本文讨论的具体性,意象性等。此外,词汇的心理语言属性在二语词汇习得中的研究较少。因此,将词汇的心理语言属性用于二语词汇
目前世界经济处于深度调整,全球经济迈向复苏之路步履维艰。“一带一路”的倡导的确有效促进了全球经济复苏,经济全球化,推动了各地经济迅猛发展。沿线国家吸收中国的直接投资总量稳趋上升。由2003年至今,中国对沿线国家的投资总量增长70多倍。对“一带一路”沿线国家的直接投资是中国对外直接投投资战略规划不可分割的组成部分。研究影响中国对沿线国家的直接投资主要因素,可以指导中国海外投资,提高资本回报率。对于促
著作权是法律赋予作者的一项排他性的权利,权利人可以排除他人未经许可使用其作品。但为了促进科技进步和繁荣文化事业,法律为著作权设立了权利限制制度,合理使用制度便是其中之一。在我国,合理使用主要体现在著作权法第22条中,该条以不完全列举的方式罗列了 12种合理使用行为。其优点是明确具体、便于适用,但也存在立法者对未来预见性有限导致司法机关面对个案时要么无所适从要么大胆突破法条文义范围的弊端,从而不利于
本文是一篇陪同口译实践报告,笔者以2018年10月10日在西部影视城的口译实践为基础,分析总结了影响此次口译质量的因素与口译实践中出现的问题,并提出了相应的解决策略。笔者参考了其他学者对于影响口译质量因素的研究,并对此次口译实践的影响因素进行分析。发现影响此次口译实践质量最主要的三个因素分别为英语口音知识的储备不足、语外知识缺乏及笔记技巧欠缺。基于这三个因素,笔者总结出此次口译产出中出现的主要问题