外国学生现代汉语习惯用语教学浅得

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 2次 | 上传用户:eden_1005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习惯用语在现代汉语中非常重要,却也是容易被忽略的一部分。习惯用语不同于“惯用语”的概念,它是本文借用自《汉语口语习惯用语教程》这一教材题目中的一个名词。习惯用语包括熟语、流行语、外来语、固定表达方式等内容中在日常用语中会自然地习惯性出现的那一部分。习惯用语在中国人的日常会话中使用非常广泛,并且很多习惯用语在使用上是不可替代的。在对外汉语教学中,习惯用语的学习具有较大的难度,教师在教学中也经常会对这一部分的教学不够重视。因此,通过对习惯用语内容、特点、来源等方面的分析,可以体现出习惯用语教学的重要性;通过对教学中出现的偏误进行举例分析,也可以归纳出习惯用语教学在语音、语义、语法、汉字几方面的教学方法。同时通过教学案例分析,希望对相关教学提供有价值的参考。对习惯用语进行研究具有非常深刻的现实意义。中国人喜欢并且经常使用习惯用语,这说明习惯用语在中国人日常会话中具有非常重要的地位,汉语也说明了学习者学习习惯用语的必要性。习惯用语在教学上的侧重点与其他对外汉语教学具有很大的区别,注重在实际对话中发现并纠正偏误,而不是按照拼音去练习发音、按照语法规则练习造句等。习惯用语教学的课文也是取自实际对话的。因此习惯用语的教学对教师的要求是比较高的,在课文的选择和习惯用语使用规则的讲解上都需要非常充分的准备。目前习惯用语在大多数对外汉语课程中并没有被单独出来进行教学,学生和教师大多也以意思清楚、语法正确就是合适的表达这样的思想进行教学。但是想要真正学好汉语需要学生去接触更加地道的口语表达方式。
其他文献
传统的资本市场理论研究一直是在新古典经济学的研究构架下进行,作为新古典经济学核心的有效市场假定(EMH)是资本市场理论研究的基石,许多经典资本市场理论都是在EMH基础上发
GSM-R是常用的无线通信标准,即使列车时速达到500km/h,也不会失去通信信号。本文首先介绍了GSM-R无线网络系统的组成和应用,然后指出常见问题和改进措施,最后阐述了GSM-R接口
汉语中的人体量词是汉语语法教学的重要内容之一,也是蒙古学生学习汉语时的难点之一,由于蒙古语中很少有汉语语法中的那种量词,因而,人体量词的学习对于蒙古学生来说难度较大
“者”是一个古汉语中十分常见也是十分重要的虚词,在古文中出现的频率很高。虚词是表现语法关系和意义的重要手段,“者”的用法引起了学者们的重视,对它的词性是众说纷纭,主要有
在《模拟电子技术》中,负反馈放大电路是一个极其重要的内容。本文紧密结合课程内容介绍了负反馈放大电路的四种组态及其简便判别方法,总结了负反馈放大电路设计方法和实现的
我国医疗保障制度建立于20世纪50年代,随着国家经济建设步伐的不断加快,医疗、保健条件的不断改善和人们对医疗需求的不断提高,医疗费用上涨速度已超过同期国民经济增长速度,医疗
近年来,余杭区围绕“打造产业余杭、建设创新强区”目标,坚持把科技创新作为促进产业结构调整的关键举措来抓,依托未来科技城等重大产业平台,加速创新要素集聚,突出创新主体
近年来,汉语的国际地位随着我国在全球影响力的提升下而不断提高,不论海外还是国内投身学习汉语的人士也越来越多,这样一种局面推动着对外汉语教学事业的蒸蒸日上。随着对外汉语
随着网络技术和现代教育技术的发展,网络课程已经成为远程教学资源的重要组成部分和开展网络教学的基本单元。高质量网络课程的研发成为网络教学资源建设和教育教学改革重大