论文部分内容阅读
本文以探究异名写作为切入点去理解和分析费尔南多·佩索阿的诗歌、技艺及其伟大思想。佩索阿独具特色也最引人注目的地方,是他创造了一批性格、经历、思想等各不相同的“异名”,而且还创造了他们的风格各异的作品。这些异名中最重要的四位分别是:阿尔伯特·卡埃罗、阿尔瓦罗·德·坎波斯、里卡尔多·雷斯和贝尔纳多·索阿雷斯。异名写作具有的独特性体现在异名与传统的笔名、叙述者不同,异名与戏剧独白诗、面具诗中的人物、面具也不同,最关键的区别在于:异名是虚构的作者,而非作品中的人物或叙述者;异名与真实作者间是存在个性、风格上的差异的,独立于真实的作者。佩索阿的异名写作非常丰富:异名的数量很庞大,佩索阿还为每个异名编出了各自具体的出身和经历,他们在个性和特点上也各不相同,他们的作品风格和思想认识也相应地具有很大的差异;不过,这些异名之间并非互相孤立的,他们(尤其四个主要异名)之间保持着亲密的关系,他们经常往来、通信、互相评论,是一个完整的异名系统。更重要的是,其他几个异名都受到了异名卡埃罗的影响、尊崇他为导师,他们因为分享着来自卡埃罗的共同的智慧而建立了隐秘的精神联系与一种统一的关系。佩索阿的异名写作具有深刻的诗学意义。首先异名写作突破了个人经验写作带来的真实性的束缚,使诗歌写作成为一种超越个人有限经验的虚构和创造;其次异名写作扩展了诗歌的边界、为诗歌写作带来更多的可能性与更广阔的空间;最后,这些异名和他们的作品更具意义之处是对现代文明和现代人的精神处境的深刻的洞察和勇敢的探索。