日语中てある构文的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:ggfjkjtyr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“テアル构文”就是句子谓语中出现“动词+テアル”形态的句子。本研究在先行研究的基础上,试从认知语言学的角度对“テアル构文”的语义结构进行分析。主要目的是通过语义结构分析,明确日语テアル构文的基本语义特性,并有效解释它与テイル构文和テオク构文的语义差异。首先,本研究对テアル构文的特点进行分析从日语实例中收集含“テアル”的句子,对这些句子的前接动词及前接格助词的特点进行考察与总结,并在益冈(1987)动词分类的基础上,根据实例考察对前接动词进行补充分类。然后考察这些动词所在的“テアル构文”与“アル存在句”的关系。结果发现,テアル构文可以分成“与存在句相近”和“与存在句相似度不高”两种类型。第一种类型中,动作主体的动作会引起对象物的变化呈现一种新状态,且这种变化是能被眼睛看见的,一直存续到说话时的。第二种类型中,动作主体的行为结束后产生了某种有效性,这种有效性不会被眼睛看见,但会被察觉,且一直存续到说话时,同时也使句子具有“目的”倾向。由此,可以把“テアル构文”分成两类:一种具有结果状态的存续性,简称为“Ⅰ型テアル构文”,另外一种具有遂行效力的存续性,简称为“Ⅱ型テアル构文”。其次,本研究对テアル构文的语义结构进行分析。动词所表达的行为连锁由“行为”“变化”“结果状态”组成。它们之间的相互关系将组成动词的各类语义群。Ⅰ型テアル构文的动词必须是含有“行为”“变化”“结果状态”三类语义的他动词。对于具有自他对应的动词而言,从他动词到自动词的转换分为脱使役化和反使役化。从他动词到脱使役化自动词再到反使役化自动词,他动性依次降低。本研究通过与テイル构文的比较分析发现,Ⅰ型テアル构文和テイル构文虽然认知焦点都放在“状态结果”上,但认知辖域不同。Ⅰ型テアル构文里“行为”“变化”“结果状态”都在认知辖域里,但反使役化自动词的テイル构文的认知辖域只局限在“结果状态”里。所以Ⅰ型テアル构文比テイル构文的他动性更高。Ⅱ型テアル构文的动词至少要含有“行为”和“变化”两种语义。本研究通过与テオク构文的比较分析发现,Ⅱ型テアル构文把认知焦点放在行为的结果,也就是效力上,而テオク构文则放在行为上。并且Ⅱ型テアル构文的认知辖域包括“行为”“变化”“结果状态(效力)”,而テオク构文的认知辖域只包括“行为”。所以Ⅱ型テアル构文比テオク构文的效力性更高。
其他文献
目的:本研究通过对比理气化瘀止泻汤治疗腹泻型肠易激综合征(肝郁乘脾夹瘀证)前后的临床症状、中医证候等的变化,观察理气化瘀止泻汤治疗腹泻型肠易激综合征(肝郁乘脾夹瘀证)
地热资源是清洁环保的新型可再生能源,加快地热资源开发利用有利于优化能源结构。通过对地热资源特点、类型、分布,以及中外地热能利用现状进行对比分析,对地热资源的发展前
目的:观察加味桃红四物汤治疗上颈椎骨折术后早期颈部疼痛的临床疗效。方法:选取2014年11月至2015年12月发生上颈椎骨折就诊于南京军区福州总医院的病例43例(其中3例脱落),随机
重症肌无力的免疫学机制是现代研究的热点,尤其是针对T淋巴细胞亚群分部及其所涉及的细胞因子网络的研究更是研究的重点。现代中医临床实践表明:以升陷汤为代表的益气升提法是
目的:观察针刺结合间歇性气压疗法在治疗脑卒中后肩手综合征的临床治疗效果,为其在脑卒中后肩手综合征的治疗中提供客观依据。方法:随机将60例肩手综合征患者分为治疗组(针刺
尿失禁是比较普遍的中风后遗症,皮质排尿控制中枢是中风后尿失禁的病变部位所在,其涵盖额叶中央上部、胼胝体膝部、顶叶中央阴部感觉运动区,病变使脊髓反射失去来自高级中枢
目的:通过舒正颗粒治疗2型糖尿病患者的临床观察和动物实验研究,客观评价舒正颗粒对2型糖尿病患者糖脂代谢的影响并对其机制进行初步探讨。方法:1.将符合标准的72例受试者用随
目的:通过检测急性淋巴细胞病患者和对照组儿童中叶酸还原载体基因(reduced folate carrier,RFC1)G80A、亚甲基四氢叶酸还原酶(5,10-methylenetet rahydrofolate reductase,M
本文通过对韩国农村研究的重要文献及报告的梳理,分析了韩国农村地区土地利用法规的形成过程,与新村运动各阶段的对应关系,以及现行国土规划体系下农村规划的定位,并提出了可
目的:通过临床观察低温等离子刀和小针刀疗法对顽固性肱骨外上髁炎的临床治疗疗效,并进行对比研究分析,为本病的治疗提供一种新的、简单、安全的治疗方法,并为临床广泛推广提