司马辽太郎的明治史观——读《宛如飞翔》

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sjtygk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
司马辽太郎是日本当代著名历史小说家、大众文学家。他的小说因为节奏明快,能够消除日本民众日常生活中的压力,净化他们的精神生活,所以深受读者的喜爱。他的历史小说主要涉及幕末、明治、昭和等几个时期,这些社会发生重大变革的时代和在这些时代中生活的人物在他的笔下变得栩栩如生。明治时代在整个日本历史中也有着不可忽视的地位,它对现今的日本的国家体制、观念等都有着深远的影响。本文试图通过对明治时期的风云人物西乡隆盛和大久保利通的考察来探究历史小说《宛如飞翔》中所体现的“萨摩论”和“草创期的明治国家论”,从而考察司马辽太郎的“明治史观”。 本稿由以下六个部分组成。 第一部分,主要介绍研究课题、目的以及关于司马辽太郎的研究现状。作为在日本影响深远的作家,研究他及他的作品无疑具有重要的现实意义。并指出司马辽太郎的“萨摩论”和“草创期的明治国家论”正是通过其关于明治时期的历史小说而体现的。研究方法即通过对司马辽太郎历史小说中具体历史事件的描述和其对历史人物进行的细致刻画的分析来考察司马辽太郎的历史观。 第二部分,主要对司马辽太郎其人及其“司马史观”进行了探讨、分析。司马辽太郎经历过第二次世界大战,这段经历促使他对历史进行反思,并创作了大量作品,受到日本以及国外读者的好评。并且就其小说为何深受读者的欢迎、其“历史观”为何能被大众所接受以及“历史观”的内容等进行了简单介绍。第三部分,通过考察《宛如飞翔》中西乡隆盛和大久保利通的活动来分析司马辽太郎对主人公所隶属的“萨摩藩”的评价。在《宛如飞翔》中司马辽太郎花费大量笔墨对西乡隆盛、大久保利通以及萨摩藩进行了详细刻画,叙述了他们在明治维新时期的活动以及所发挥的重要作用。并描述了他们在萨摩藩内的对立以及由此引发的几件重大历史事件,例如,征韩论、西南战争等。司马辽太郎塑造了西乡隆盛、大久保利通、萨摩藩的新形象,并赋予他们重要的意义,即他们对后世日本的国家政体、官僚风气、社会发展所产生的重大影响。 第四部分主要是通过考察明治初期的政治体制以及在明治维新以后作为政府领军人物的西乡隆盛、大久保利通的不同政治志向来分析司马辽太郎的“草创期的明治国家论”。明治维新所采用的太政官制在日本历史上占有重要的地位,它经过几百年的发展,虽几经变革,但直到明治维新仍然发挥着作用,并且其影响在现代日本的政治体制中依然有根可寻。明治后的西乡隆盛失去了倒幕时的雄心壮志,走上了“在野党”的道路;而大久保利通则为建设一个集权制国家而继续孜孜不倦地奋斗。司马辽太郎描写了两个选择截然不同道路的人物,可以看出比起西乡来他更欣赏积极进取、有远大理想和世界目光的大久保利通,并高度评价了其在草创期的日本国家体制建设等方面所发挥的作用。 第五部分,主要通过总结“萨摩论”和“草创期的明治国家论”来考察司马辽太郎的“明治史观”。司马辽太郎的明治史观主要建立在司马史观的基础之上。在司马辽太郎看来,明治时期在日本历史上是一个非常重要的时期。而明治维新作为革命的真正意义在于以大久保利通为代表的太政官所采取的一系列的重大政策,比如,“富国强兵”、“文明开化”等。这些政策在使日本成为一个欧美式强国的同时也捍卫了日本的民族尊严、维护了国家独立,司马辽太郎对此给予了高度评价。他说:“对于欧洲的帝国主义,除了创建欧洲式的国家之外,没有任何方法可以使日本保持自尊,维护独立。即使现在来看,也找不到其他办法。……明治唯新是不得不发生的革命,通过革命使日本与世界具有相通的法律、习惯体系,这便是文明开化。”正如司马辽太郎所说的,正是通过明治维新日本才得以走上民族独立、国家富强的道路。司马辽太郎还认为正是由于明治维新的政策日本才一步一步走上了军国主义的道路。因此即使司马辽太郎认为明治时期是一个“美好的时期”也是有一定限度的。 最后回顾了全文,并介绍了今后的研究课题。司马辽太郎的历史小说涉及多个历史时期,本文仅就明治时期进行了简要分析,未能涉及全部。作为今后的课题,将继续进一步研究其“历史观”。
其他文献
工业革命促进了生产力的发展,导致了严重的生态破坏和环境危机。全世界的能源的消耗量不断上升,随之,二氧化碳的排放量不断增加,对自然资源的肆意掠夺导致环境破坏资源枯竭,转变“
本文对日本优衣库公司在华的销售模式进行了研究。日本优衣库公司由日本普通服装品牌起家,后迅速发展为日本国民品牌。并通过海外事业的革新,不断拓展海外市场,已在中国、东南亚
本论文主要从文化预设角度对中国文学翻译作一尝试性的探讨。预设是一哲学上的概念,自1970年以来在语言学界引起了激烈的讨论。在一个特定社会中,预设通常于文化息息相关。从
作为世界第六大和欧洲第二大经济体,法国由于2000年以来的“产业空心化”、“制造业外流”和2008年后世界金融风暴和欧债危机的冲击,经济衰退严重,失业率居高不下,亟需通过“再工
本文将针对目前研究中的不足,在现有研究的基础上,以当代辩证系统观为指导,以当代翻译学中各种关于译者主体性的观点理论为主要理论基础,采用理论思辨与个案考察相结合的方法,以林
主持人作为地方电台的宝贵资源,既是推动地方电台发展的重要力量,同时也是提升地方电台素质和形象的关键因素。基于地方电台主持人的重要作用和地位,主持人的工作态度对地方
20世纪60年代以美国黑人为主的民权运动在美国国内风起云涌,唤醒了美国亚裔群体对自身权利与身份的思考,推动了美国亚裔文学创作的繁荣,也引起了学术界对亚裔文学的关注和兴趣。
本文旨在通过对庞德之译作《华夏集》进行详细的分析,从而论证中国古典诗歌在《华夏集》中的再生。 解构主义思潮早已波及翻译理论界,且对传统翻译理论产生冲击。解构主义翻