论文部分内容阅读
<正>一、练前指导文言文翻译的目标、原则和方法:翻译目标:信、达、雅"信""达""雅"是近代翻译家严复提出的衡量翻译外文好坏的标准,可以借用到文言翻译上。"信"就是忠实原文,不歪曲,不遗漏,不随意增减。"达"就是无语病,符合现代汉语的语法习惯。"雅"
文言文翻译备考案例
【摘 要】
：
<正>一、练前指导文言文翻译的目标、原则和方法:翻译目标:信、达、雅"信""达""雅"是近代翻译家严复提出的衡量翻译外文好坏的标准,可以借用到文言翻译上。"信"就是忠实原文,
【机 构】
：
华南师范大学附属中学;
【出 处】
：
语文月刊(学术综合版)
【发表日期】
：
2009年03期
其他文献
本文认为，中国传统文化中的“象”包含外在感知之象、内在感知之象，把握某种小宇宙整体内涵的气象或意象，乃至本原之象或大宇宙整体之象等等无限丰富的层次。“象思维”的显著特
目的关注棒状杆菌属细菌的致病性和耐药性。方法棒状杆菌属细菌鉴定用API CORYNE鉴定板，药敏试验用含5％羊血的M—H平板、K—B法，并与临床疗效比较。结果20株菌均对万古霉素、替
地缘战略理论是指导和维护国家主权、安全、发展利益的科学和艺术。中国应以开放、包容、建设性的态度,批判性借鉴西方地缘战略理论,汲取其中的科学品质与合理内容,进而在"以
<正>炎炎夏日,热浪袭来,在今年6月份全国第十二个安全生产月之际,汾西矿业论坛上掀起一股安全大讨论活动热潮。四万余名干部职工不分年龄、不分层次、不分岗位,从公司党政领
目的探讨舒适护理在老年原发性高血压护理中的应用。方法 75例原发性高血压患者,全部给予舒适护理模式。观察护理前后的临床效果。结果本组患者经治疗后,血压较治疗前有明显
火力发电厂用水量的约70%为对水质要求不高的循环冷却水,城市中水经过简单的处理即可作为循环冷却水使用。介绍了目前中水作为循环冷却水的技术现状及几种成熟的电厂中水回用
全球化对中国既是难得的机遇，更是严峻的挑战，是涉及到经济、政治、文化等多领域的挑战。经过多年的策划、经营和渗透，借助超强的经济和高科技手段，以美国为首的西方资本主义国家
结合兴能发电二期3号机01号高厂变短路故障情况,分析和归纳了电力变压器短路故障的原因,并提出了相关变压器短路故障防治对策和建议,为减少电力变压器事故的发生以及提高发电