英汉公示语对比研究

来源 :辽宁科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fgh000000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英汉两种语言中,公示语向人们传达着提示、请求、警告、劝阻等含义。公示语广泛地应用于日常生活的各个面面。名词、动词、短语、祈使句等在英汉公示语中大量地使用。以英汉公示语的句法结构特征和语义属性为标准,将其分为两大类:词语性公示语和句式性公示语。经过对两类英汉公示语的句法结构及语义属性分别进行对比分析,找出英汉词语性公示语和句式性公示语的相似性和不同点,探讨英汉词语性公示语和句式性公示语的内在制约规律,为英汉公示语翻译的规律提供一定的依据。
其他文献
应用经典统计学和地统计学方法研究了潮白河中游冲积平原表层(0~30 cm)土壤养分的空间变异特征,分析了空间变异的主要影响因素及其影响机制。结果表明:研究区土壤有机质(SOM)、全
<正>女性体内的类固醇激素孕激素是由卵巢和胎盘产生的,这种激素能通过孕酮受体来支持受孕和胚胎形成。而另一种孕酮,由卵子周围的颗粒细胞和泡膜内层细胞释放的孕酮也在输卵
期刊
目的研究与分析子宫内膜异位症应用米非司酮治疗的效果及作用机制。方法选取我院收治的子宫内膜异位症患者100例为对象进行研究,利用电脑随机法分为对照组和观察组,各50例。
摘要:以人工智能为代表的新技术引发了新一轮产业变革,人才需求变化对职业教育人才培养提出了新的要求。通过分析人工智能产业发展现状、体系构成及我国高职院校人工智能类专业布点现状,发现我国高职院校人工智能类专业存在结构不均衡、区域不均衡等问题,进而从人才培养目标、专业设置调整、专业群建设、人才培养层次、职业培养等五个方面提出专业发展策略。  关键词:高职院校;人工智能类专业;策略   中图分类号:G71
在散曲创作方面,明代女曲家的数量和人数有明显的增多,女性作家不再像元代那样是些青楼风尘女子,而出现了像黄娥和徐嫒这样的名媛闺秀,赵振铎先生赞之为:“堪称双壁”。其二人的散
随着“互联网+”、大数据、人工智能等技术与教育的快速融合,中国教育信息化从“1.0时代,,迈入“2.0时代”,新时代教育信息化目标的实现离不开教学结构变革。文章结合教育信息化2.0的
把计算机和网络通讯为核心的信息技术作为促进学生自主学习小学语文的认知工具与情感激励的工具,将有利于改革传统以教师为中心的教学结构和教学模式,培养学生的创新精神和实践能力。    一、信息技术与语文课程融合的理论依据    建构主义学习理论、教学设计理论、“主导一主体”教学模式理论是进行学科“四结合”教改实验的重要理论基础。所谓“四结合”有四个方面:一是各学科在先进教育理论的指导下的教学改革;二是教
随着科学技术的进步,人类科技文明与艺术的融合跨越式发展引起了广泛关注,为舞台设计的发展创造了优质环境,使其经历了传统向现代的变迁,数字媒体艺术的日新月异不断融入舞台