针对P204萃取剂在HCl体系中pH<2.0条件下镨钕分离系数较低的问题,研究了含有柠檬酸(H3cit)的P204-HCl体系中,料液酸度与柠檬酸浓度对镨和钕分配比和分离系数及萃取容量的影响。用回归分析法建立了以料液酸度和柠檬酸浓度为变量的二元一次线性回归方程,该方程得到的料液酸度、柠檬酸浓度对分配比和分离系数关系图表明:在P204-HCl-H3cit体系中,镨钕的分配比和分离系数随酸度的增大而降低,随柠檬酸浓度的增加而提高,稀土元素的萃取容量随柠檬酸浓度的增大而提高。采用FT-IR方法分析了镨钕分离系数提高的机制。当料液酸度pH=1.0,柠檬酸浓度=0.25mol·L-1时,镨和钕的分离系数为1.54,稀土的最大萃取容量为30g·L-1,其指标优于相同酸度下的皂化P204-HCl体系。