文化转向相关论文
通过回溯和分析历史背景、事件和代表性人物,本文对英国"新左翼"的缘起以及文化(包括大众文化)在其政治议程中的重要地位展开论述......
翻译史研究在翻译研究的文化转向及文化研究的翻译转向语境中,逐渐成为人文学科研究的热点。关于翻译史的讨论尽管热烈,但还有一些......
文章通过聚焦使用短视频的乡村青年,以影像空间的视角去研究乡村青年短视频背后所折射的文化转向发现:一方面,乡村青年的短视频内容由......
西塞罗长期被树立为翻译研究领域重视“意译”的先驱,被奉为西方翻译理论的首创者,学界对他翻译思想的认识形成了代代传抄的“经典化......
作为新世纪以来重要的诗歌代际写作群体,“70后”诗人既继承了朦胧诗人和“第三代”诗人的诸多价值观念,又对其审美范式进行了必要的......
场景时代下,技术赋能使“新时代视听场域”成为文化节目的 有力支撑,非语言符号在传播场域的表达形式日趋丰富。本文将以河南卫视节......
《枫桥夜泊》是唐代羁旅诗的代表作之一。该文在巴斯内特文化翻译观的视域下分析翻译家许渊冲的译本,从历史负载词、格律和意象三个......
以海洋文化为主要特征的北部湾民俗文化不仅是广西传统文化中的瑰宝,还是北部湾地区文化产业发展的重点。文章将从文化转向的角度研......
二十世纪七十年代在西方出现了翻译研究的文化转向,将译者的身份及其主体性提上了翻译研究的日程。本文从译者主体性视角对《红字》......
随着全球化的不断深入和“一带一路”的不断扩展,国内各个城市也加大宣传力度。城市旅游指南是对外宣传的重要手段,因此英译的质量......
在20世纪70年代,对文学作品的翻译已经不能够满足翻译理论者的研究.伊塔玛·埃文-佐哈尔在此提出了多元系统理论,该理论也在翻译文......
做好幼小衔接、保障“起点优势”是高质量早期教育得以延续的关键.幼小衔接是儿童从幼儿园教育过渡到小学教育的文化旅程.以人类发......
20世纪的最后15年,四川美院油画创作经历了自“伤痕”“乡土”以来最为重要的美学转向,为新世纪的川美油画创作提供了新的观察视野......
[摘 要]文学概论课程教学与研究存在的主要问题是文学本质主义掣肘文学概论的教学优化和创新能力,使之无法随着文艺活动具体形态的......
摘要: 20世纪末,西方史学发生了“文化转向”,新文化史成为史学主流,对历史学及其相关学科都产生了重大影响。教育史作为历史学的分支......
一直以来,人们心目中的美术作品是中国的写意和西方的写实,抑或是写意与写实的融合体,这些美术作品的表现形式是千百年来人们一直......
21世纪的译学研究从语词文本转向文化语域,开始了文化转向。本文从文化转向的产生、翻译学视角中的文化、文化转向对译者的要求以......
东西方马克思主义的研究方向存在本质上的差异,前者研究的核心侧重于经济以及政治,而后者的研究核心则侧重于文化以及哲学.西方马......
【摘要】在手机摄影与网络分享融合的时代,大众日常摄影成为一个显著的社会/文化现象。大众摄影从仪式化转向日常化,从私人使用转向......
从上世纪60年代以来,学术界开始经历被称为“语言学转向”或“文化转向”的潮流。这股潮流对历史研究的重要影响之一是推动了新文......
中国朝鲜族作家用朝鲜语所创作的作品也是中国文学的重要组成部分,与其他用中文创作的作品一样,要想被中国读者熟知并走向世界还存......
20世纪下半叶,当代社会心理学的研究范式曾发生三大转向,即文化转向、进化转向、生态转向.为了全面认识和把握三大转向,并揭明它们......
摘 要: 作为全球媒介体系的重要组成部分,电视正在经历着深度的数字化转型。这个过程对于电视文化而言,意味着知识体系和价值内核的深......
摘要 本文从认知的角度分析和梳理关于文化的定义,探讨其在语言中的表现特征并在此基础上结合实例总结了跨文化翻译的三种基本方法......
[摘 要] 人类因为拥有语言,所以可以交流,人类可以通过语言进行交流与讨论,社会的发展、科学的进步都不离开语言。世界各国语言环境不......
自20世纪80年代以来,翻译理论层出不穷,译学研究超越了传统的语言中心主义模式,赞助人、诗学、意识形态、权力、政治等因素不断地......
[摘要] 随着世界经济的发展,翻译在商务实践过程中发挥着越来越重要的作用。由于各国间存在文化差异,如何正确的处理基于文化层面的......
论文梳理了地理学视角下的移民研究以及在全球化和新型城镇化背景下中国流动人口的研究,探讨在"文化转向"范式下移民地理学的研究......
摘 要:大学阶段的英语教学目前正以基础英语教学向文化教学进行转变,不管是教学模式还是教学理念,都在随着时代的发展而变化。在这种......
翻译是一种跨文化、跨语言的交际活动,文化因素的翻译一直是学者热议的焦点.随着中国文化软实力在国际社会的彰显,传播中国文化,讲......
摘要:大学英语教学改革正从纯语言教学向着文化教学转变,无论是教学理念、教学重点以及课程体系方面都经历着渐变的过程。在这种背景......
新课程改革的不断深入,在某种程度上对现代技术可以起到良好的引进作用.本文针对现代技术的支持背景下,对高校英语教学改革的文化......
随着学科核心素养的构建,素质教育将提升学生的全面素养作为教育的目的,不仅重视文化课知识的习得,而且更加重视音、体、美、信息......
日照农民画在60余年的嬗变过程中,历经政治宣传画、民间艺术品和旅游购物品的叙事定位,农民画作者也先后完成了社会主义新文艺主人......
汤普森马克思主义新社会史学研究有着深厚的社会历史渊源及丰富的学术思想传承,置身英国马克思主义史学理论传统、当代西方史学碎......
【摘要】语言是文化的载体。语言、文化与翻译三者之间的关系密切相关,作为异语转换的翻译活动,也完全可以说就是一种“跨文化交际活......
中国文论在改革开放和全球化进程中近40年的发展历史,大致经历了三次转向,第一次“语言转向”是“向内转”,作为“外部研究”的马......
纵观两千多年的中西方翻译研究史,翻译理论家们研究探讨的问题基本都集中在两种语言文字的转化层面上。直到20世纪70年代,西方出现了......
摘 要:20世纪后半叶,文化研究逐渐登上历史舞台,翻译研究也突破了传统的语言和文本的束缚,上升到文化层面上来,这就是翻译研究的“文化......
翻译实质上是一种文化活动。后殖民翻译研究视野中的翻译不再是纯美学的或纯语言学的行为。在当前各民族正努力致力于保存各自文化......
摘要: “文化转向”作为现阶段翻译研究的新的范式,过于夸大了文化的制约作用。本文分析了其产生的历史根源、合理和不合理之处,并......
《大腕》是冯小刚导演在2001年上映的贺岁喜剧片,电影里充斥着美国文化,商业模式对中国意识形态的影响,电影通过中国普通摄影师尤......