法律英语是因为法律的社会功能而形成起一种语言变体，作为一种具有规约性的语言的分支，有其独特的语言风格特点，它与普通英语在用词方面有许多的差异，而其中最重要、最本质的特点就是用词准确。法律英语用词要求高度准确，这与法律工作的特点有直接的关系。此外法律英语并不排斥模糊语言，模糊用词和准确用词相辅相承。这体现在法律英语中普通词汇的特殊用法，古体词语的使用，词语的并列，等等特点。在词源方面法律英语中大量应用来自拉丁、法语等语言的词汇，此外还存在其他的一些特点，如长词正式词的应用，情态动词的使用，行话等等特点。作为一种应用语言，法律英语已从普通英语中独立出来成为一种专用语言。本文从语言学的理论出发，尝试探讨法律英语词汇的特点。希望对法律工作者和英语专业的学生具有指导作用。 关