《女勇士》是美国华裔女作家汤亭亭的处女作,曾获非小说类美国全国图书评论奖,是华裔美国文学发展中的一座里程碑.这是一部反映女性身份寻求的作品.该书以"女勇士"为一条贯穿五个章节的红线,书写了两代女性在不同的背景之下、在声音与静默中的挣扎与斗争.该文试图分析的是这种处在两种文化的冲突中的女性对声音的渴望.她们的静默一方面来自于她们处在文化夹缝中的现实,一方面来自于她们作为女性的身份.这就决定了她们在探寻自己的声音和寻求自己的身份的过程中面临着巨大的阻力.她们如何打破静默,如何平衡中国传统和美国现实,最终如何能够以女勇士的形象勇敢地摆脱传统的枷锁,成功地融入美国现实之中,这些探索和努力构成该书的主调.我们以女勇士在静默与声音中的挣扎为切入点,从文化和心理等角度去分析和理解当代美国华裔女性独特的生存现实,并且尝试为她们找寻一种出路.她们要打破文化阻隔,实现跨文化的成功交流,就必须要超越两种文化的压抑,冲出静默的阴影,用自己的声音打造属于自己的独特的文化,从而才能揭开中国文化的神秘面纱,才能在美国现实里成为独立自信的女勇士.汤亭亭书写静默的女性故事,这正是一种独特的反抗方式.不难看到,在两种文化的博弈中,能够发出声音对于找到自己的位置具有重要的现实意义.